Текст и перевод песни Sheperd - Who Woulda Thought

Who Woulda Thought

Nowadays every song that I sing is about you and you alone
Oh oh oh
You're the only one I want to see a message from
When I pick up my phone

Who woulda thought?
Who woulda thought that
Who woulda thought that you'd be the one to take my heart
You got in your hands and if I know you, you gon' break my heart
You
You gon' tear that shit into pieces
Only give me love when convenient
I give it to you whenever you need it shawty

I'm on the gram waiting for you to respond already
I've been looking what you like and who knew that I'd get jealous
Maybe I only made this cause' I know you like this shit
Maybe I'm trying too hard tryna' be your type and shit
Mhm
I get excited whenever you tell me you could FaceTime
Just to see your face and talk to you a little bit I make time
I could never say it to your face tho, oh oh
There's a lot of shit that's in the way that I just know
Make this impossible
It's more than obstacles
Things we cannot control
The heart wants what it wants too though
And it hurts me to know
That I'm gon' need to go
Of all the girls in the world?

Who woulda thought?
Who woulda thought that
Who woulda thought that you'd be the one to take my heart
You got in your hands and if I know you, you gon' break my heart
You
You gon' tear that shit into pieces
Only give me love when convenient
I give it to you whenever you need it

Ey
You still tryna' figure life out, I know
Your mind always race when the lights out, I know
And I want to be there for you when it gets too much
Even though I know that you're bad for me so bad for me, I know you are
We do close now and for you I'd go so far
But I don't think that you'd do the same for me
Is that real?
That real, that real, tell me how you really feel?
For you I'd probably go out there and kill
For you I'd probably 'Set It Off' like Jada and go steal
For you I'd probably
Do anything you ask me shawty
All eyes, all eyes on me but I just want yours on me

Nowadays every song that I sing is about you and you alone
Oh oh oh
You're the only one I want to see a message from
When I pick up my phone

Who woulda thought?
Who woulda thought that
Who woulda thought that you'd be the one to take my heart
You got in your hands and if I know you, you gon' break my heart
You
You gon' tear that shit into pieces
Only give me love when convenient
I give it to you whenever you need it

Whatever you need, whenever you need
However you need it
I gotchu
You know
This must be how uhm, thing feels like

Кто бы мог подумать

В наши дни каждая песня, которую я пою, о тебе и только о тебе
О-о-о
Ты единственная, от кого я хочу видеть сообщение
Когда беру в руки телефон

Кто бы мог подумать?
Кто бы мог подумать, что
Кто бы мог подумать, что ты будешь той, кто заберет мое сердце
Ты держишь его в своих руках, и, зная тебя, ты разобьешь его
Ты
Ты разорвешь его на части
Даришь мне любовь, только когда удобно
А я дарю тебе ее всякий раз, когда тебе нужно, детка

Я сижу в инсте, жду, пока ты уже ответишь
Я смотрел, что тебе нравится, и кто знал, что я буду ревновать
Может, я сделал это только потому, что знаю, что тебе нравится такая фигня
Может, я слишком стараюсь быть тем, кто тебе нужен
М-м
Я волнуюсь всякий раз, когда ты говоришь, что мы могли бы созвониться по фейстайму
Просто чтобы увидеть твое лицо и немного поговорить с тобой, я нахожу время
Но я бы никогда не сказал этого тебе в лицо, о-о-о
Так много всего мешает, и я это знаю
Делает это невозможным
Это больше, чем препятствия
Вещи, которые мы не можем контролировать
Сердце ведь тоже хочет того, чего хочет
И мне больно знать
Что мне придется уйти
Из всех девушек на свете?

Кто бы мог подумать?
Кто бы мог подумать, что
Кто бы мог подумать, что ты будешь той, кто заберет мое сердце
Ты держишь его в своих руках, и, зная тебя, ты разобьешь его
Ты
Ты разорвешь его на части
Даришь мне любовь, только когда удобно
А я дарю тебе ее всякий раз, когда тебе нужно

Эй
Ты все еще пытаешься разобраться в жизни, я знаю
Твои мысли всегда несутся, когда гаснет свет, я знаю
И я хочу быть рядом, когда тебе станет слишком тяжело
Хотя я знаю, что ты для меня вредна, так вредна, я знаю, что это так
Мы сейчас близки, и ради тебя я бы пошел так далеко
Но я не думаю, что ты сделала бы то же для меня
Это правда?
Это правда, это правда, скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь?
Ради тебя я бы, наверное, пошел бы и убил
Ради тебя я бы, наверное, как Джада в "Set It Off" пошел бы воровать
Ради тебя я бы, наверное
Сделал все, что ты попросишь, детка
Все взгляды, все взгляды на мне, но я хочу, чтобы только твой взгляд был обращен на меня

В наши дни каждая песня, которую я пою, о тебе и только о тебе
О-о-о
Ты единственная, от кого я хочу видеть сообщение
Когда беру в руки телефон

Кто бы мог подумать?
Кто бы мог подумать, что
Кто бы мог подумать, что ты будешь той, кто заберет мое сердце
Ты держишь его в своих руках, и, зная тебя, ты разобьешь его
Ты
Ты разорвешь его на части
Даришь мне любовь, только когда удобно
А я дарю тебе ее всякий раз, когда тебе нужно

Что бы тебе ни понадобилось, когда бы тебе ни понадобилось
Как бы тебе ни понадобилось
Я с тобой
Ты знаешь
Должно быть, именно так чувствуешь себя...