Текст и перевод песни Sheppard - Love Me Now

We're ticking like a time bomb
In a minute we'll be going off
You're acting like you can't come
Banging on your own drum
I don't remember why we were fighting
She said he said somebody was lying
Let's hit reset 'cause babe it's not over yet
So before the ship goes down
And the ashes hit the ground
Hurry time is running out
I need you to love, love me now
Love, love me now
Love me now
Love, love me now
Love me now
Love, love me now
We're drowning in the downpour
But I'm hoping for the encore
Getting tired of the tiptoe
But I'm not ready to let it go
Out of the pan and into the fire,
You're just a drug and I can't deny ya'
Let's hit reset 'case babe it's not over yet
So before the ship goes down
And the ashes hit the ground
Hurry time is running out
I need you to love, love me now
Love, love me now
Love me now
Love, love me now
Love me now
Love, love
I don't know how, I don't know why
I don't know where to begin
But I'm not ready for goodbye and I'm not throwing it in
I gotta hope, I gotta try, I gotta know for the sake of us
So before the ship goes down
And the ashes hit the ground
Hurry time is running out
I need you to love, love me now
So before the ship goes down
And the ashes hit the ground
Hurry time is running out
I need you to love, love me now
Love, love me now
Love me now
Love, love me now
Love me now
Love, love me now
(Love me now)
(Love, love me now)
(Love me now)
(Love, love me now)

Мы тикаем, как бомба замедленного действия.
Через минуту мы уйдем.
Ты ведешь себя так, будто не можешь прийти.
Стучать в свой собственный барабан.
Я не помню, почему мы ссорились.
Она сказала, что он сказал, что кто-то лжет.
Давай сбросим все, потому что, детка, еще не все кончено.
Так что прежде, чем корабль пойдет ко дну.
И пепел упал на землю.
Торопись, время на исходе.
Мне нужно, чтобы ты любила, любила меня сейчас.
Любовь, Люби меня сейчас.
Люби меня сейчас.
Любовь, Люби меня сейчас.
Люби меня сейчас.
Любовь, Люби меня сейчас.
Мы тонем в ливне.
Но я надеюсь на бис.
Устаю от цыпочек.
Но я не готов отпустить это.
Из кастрюли и в огонь.
Ты всего лишь наркотик, и я не могу отрицать тебя.
Давай сбросим кейс, детка, еще не все кончено.
Так что прежде, чем корабль пойдет ко дну.
И пепел упал на землю.
Торопись, время на исходе.
Мне нужно, чтобы ты любила, любила меня сейчас.
Любовь, Люби меня сейчас.
Люби меня сейчас.
Любовь, Люби меня сейчас.
Люби меня сейчас.
Любовь, любовь ...
Я не знаю, как, я не знаю, почему.
Я не знаю, с чего начать.
Но я не готов к прощанию, и я не собираюсь бросать его.
Я должен надеяться, я должен попытаться, я должен знать ради нас.
Так что прежде, чем корабль пойдет ко дну.
И пепел упал на землю.
Торопись, время на исходе.
Мне нужно, чтобы ты любила, любила меня сейчас.
Так что прежде, чем корабль пойдет ко дну.
И пепел упал на землю.
Торопись, время на исходе.
Мне нужно, чтобы ты любила, любила меня сейчас.
Любовь, Люби меня сейчас.
Люби меня сейчас.
Любовь, Люби меня сейчас.
Люби меня сейчас.
Любовь, Люби меня сейчас.
(Люби меня сейчас!)
(Любовь, Люби меня сейчас!)
(Люби меня сейчас!)
(Любовь, Люби меня сейчас!)