Текст и перевод песни Sheppard - Symphony

Symphony

Curtains open, scared to get up on the stage
Second guessing, no way that I could have played
I was fearing, blank stares and empty chairs
(Oh, oh, oh)
Then you found me, and pushed me into the light
All around me, the crowd was coming alive
I got lost in your bright technicoloured dream
So I'm never gonna waste my love
On anyone else
Now I'm awake, my love
You've broken the spell
Your heart sings to me
A melody that sets me free
Your love is like a symphony
And what a way to set me free
Your love is like a symphony
Well I, had no rhythm, two syncopated left feet
Now I'm dancing 'cause your heart is driving the beat
Hold me close and I won't ever drift off key
The highest of highs and the lowest of lows
You're makin' me sing out and hit all the notes
And with you around me it's just so easy to be in love
So I'm never gonna waste my love
On anyone else
Now I'm awake, my love
You've broken the spell
Your heart sings to me
A melody that sets me free
Your love is like a symphony
And what a way to set me free
Your love is like a symphony
The song starts and ends with you
The song starts and ends with you
The sun sets and rises just for you
The song starts and ends
The song starts and ends with you
The song starts and ends with you
The sun sets and rises just for you
So I'm never gonna waste my love
On anyone else
Now I'm awake, my love
You've broken the spell
Your heart sings to me
A melody that sets me free
Your love is like a symphony
Your love is like a symphony
And what a way to set me free
Your love is like a symphony

Симфония

Занавес открыт, я боялся выйти на сцену,
Сомневался, что вообще смогу сыграть.
Я боялся пустых взглядов и пустых кресел
(О-о-о)
Но ты нашла меня и вытолкнула на свет.
Вокруг меня толпа оживала.
Я потерялся в твоем ярком, разноцветном сне.
Поэтому я никогда не растрачу свою любовь
Ни на кого другого.
Теперь я проснулся, любимая,
Ты разрушила чары.
Твое сердце поет мне
Мелодию, которая освобождает меня.
Твоя любовь как симфония,
И какой прекрасный способ освободить меня.
Твоя любовь как симфония.
У меня не было ритма, две левые ноги,
Теперь я танцую, потому что твое сердце задает ритм.
Держи меня крепче, и я никогда не собьюсь с тональности.
Самые высокие взлеты и самые низкие падения,
Ты заставляешь меня петь и брать все ноты.
А когда ты рядом, так легко быть влюбленным.
Поэтому я никогда не растрачу свою любовь
Ни на кого другого.
Теперь я проснулся, любимая,
Ты разрушила чары.
Твое сердце поет мне
Мелодию, которая освобождает меня.
Твоя любовь как симфония,
И какой прекрасный способ освободить меня.
Твоя любовь как симфония.
Песня начинается и заканчивается тобой.
Песня начинается и заканчивается тобой.
Солнце садится и встает только для тебя.
Песня начинается и заканчивается
Песня начинается и заканчивается тобой.
Песня начинается и заканчивается тобой.
Солнце садится и встает только для тебя.
Поэтому я никогда не растрачу свою любовь
Ни на кого другого.
Теперь я проснулся, любимая,
Ты разрушила чары.
Твое сердце поет мне
Мелодию, которая освобождает меня.
Твоя любовь как симфония,
Твоя любовь как симфония,
И какой прекрасный способ освободить меня.
Твоя любовь как симфония.