Текст и перевод песни Sheppard - We Belong
I
had
heard
of
love
but
had
my
doubts
Я
слышал
о
любви,
но
сомневался.
Heartache
was
something
I
could
do
without
Душевная
боль-это
то,
без
чего
я
могу
обойтись.
But
it
started
changing
when
you
came
around
Но
все
начало
меняться,
когда
ты
появился.
And
now
I
never
want
it
to
fade
И
теперь
я
никогда
не
хочу,
чтобы
это
исчезло.
Now
that
we've
lit
this
fire
Теперь
когда
мы
зажгли
этот
огонь
(Hey
nah
nah
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах-нах)
We've
got
to
fan
the
flame
Мы
должны
раздуть
пламя.
(Hey
nah
nah
nah
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах-нах)
To
keep
it
burning
higher
Чтобы
он
горел
еще
сильнее.
(Hey
nah
nah
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах-нах)
To
die
another
day
Умереть
в
другой
раз.
To
die
another
day
Умереть
в
другой
день.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
We
belong
together
Мы
созданы
друг
для
друга.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
The
diamond's
under
pressure,
baby
Бриллиант
под
давлением,
детка.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
Through
whatever
weather
В
любую
погоду.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
We
belong
together,
baby
Мы
созданы
друг
для
друга,
детка.
We
can
chase
the
summer
'till
the
sun
burns
out
Мы
можем
гоняться
за
летом,
пока
не
погаснет
Солнце.
Not
even
gravity
can
hold
us
down
Нас
не
удержит
даже
гравитация.
Yes,
I'm
holdin'
onto
every
minute
now
Да,
теперь
я
цепляюсь
за
каждую
минуту.
No,
I
don't
ever
want
it
to
fade
Нет,
я
не
хочу,
чтобы
она
исчезла.
Now
that
we've
lit
this
fire
Теперь
когда
мы
зажгли
этот
огонь
(Hey
nah
nah
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах-нах)
We've
got
to
fan
the
flame
Мы
должны
раздуть
пламя.
(Hey
nah
nah
nah
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах-нах)
To
keep
it
burning
higher
Чтобы
он
горел
еще
сильнее.
(Hey
nah
nah
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах-нах)
To
die
another
day
Умереть
в
другой
раз.
To
die
another
day
Умереть
в
другой
день.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
We
belong
together
Мы
созданы
друг
для
друга.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
The
diamond's
under
pressure,
baby
Бриллиант
под
давлением,
детка.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
Through
whatever
weather
В
любую
погоду.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
We
belong
together,
baby
Мы
созданы
друг
для
друга,
детка.
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
(Оу,
оу,
оу,
оу)
There's
something
I
love
about...
Есть
кое-что,
что
мне
нравится...
(You,
ooh,
ooh,
ooh)
(Ты,
ох,
ох,
ох)
There's
something
I
love
about...
Есть
кое-что,
что
мне
нравится...
(You,
ooh,
ooh,
ooh)
(Ты,
ох,
ох,
ох)
The
moment
I
saw
you
I...
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя,
я...
(Knew,
ooh,
ooh,
ooh)
(Знал,
ох,
ох,
ох)
There's
something
I
love
about
Есть
кое-что,
что
мне
нравится.
We
belong
together
Мы
созданы
друг
для
друга.
The
diamond's
under
pressure,
baby
Бриллиант
под
давлением,
детка.
Through
whatever
weather
В
любую
погоду.
We
belong
together,
baby
Мы
созданы
друг
для
друга,
детка.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
We
belong
together
Мы
созданы
друг
для
друга.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
The
diamond's
under
pressure,
baby
Бриллиант
под
давлением,
детка.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
Through
whatever
weather
В
любую
погоду.
(Hoo,
ha!)
(Ху-ха!)
We
belong
together,
baby
Мы
созданы
друг
для
друга,
детка.
(Oh,
oh)
(О,
о)
(Hey
nah
nah
nah,
nah
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах,
нах-нах-нах)
(Oh,
oh)
(о-о-о)
(Hey
nah
nah
nah,
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах,
нах-нах)
We
belong
together!
Мы
созданы
друг
для
друга!
(Oh,
oh)
(О,
о)
(Hey
nah
nah
nah,
nah
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах,
нах-нах-нах)
(Oh,
oh)
(О-О-О)
We
belong
together!
Мы
созданы
друг
для
друга!
(Oh,
oh)
(О,
о)
(Hey
nah
nah
nah,
nah
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах,
нах-нах-нах)
(Oh,
oh)
(о-о-о)
(Hey
nah
nah
nah,
nah
nah)
(Эй,
нах-нах-нах,
нах-нах)
We
belong
together,
baby!
Мы
созданы
друг
для
друга,
детка!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.