Текст и перевод песни Sherali Jo'rayev - Gulbadan

Gulbadan

Kuylarim yetgaymikan senga borib,
Tinglasa ketgaymikan toshlar erib,
Suhbatingda bahra olsam o'ltirib,
Na bo'lar, na bo'lar kelsang
Quchog'imga kelib, Gulbadan.

Oy tiniq oydinda oydin oq yuzing,
Sharqiroq soydan-da sho'xroqdir so'zing,
Ko'zlarimga to'tiyo bosgan izing,
Na bo'lar, na bo'lar kelsang
Quchog'imga o'zing, Gulbadan.

Gulbadan, gul ham o'zing noz ham o'zing,
Kuy-qo'shiq, ohang o'zing so'z ham o'zing,
Tanda darmonim saningsiz yo'qday
Na bo'lar, na bo'lar jondek kirib
Kelsang o'zing, Gulbadan

Гулбадан

Дойдут ли до тебя мои песни,
Растают ли от их звуков камни,
Блаженствовал бы я, слушая твои речи,
Что бы с нами ни было, приди,
Приди ко мне, Гульбадан.

Луна ясна, в ночи лунной светел твой лик,
Звонче горного ручья твой нежный голосок,
Как попугай, в мою душу запал твой взгляд,
Что бы с нами ни было, приди,
Приди ко мне, Гульбадан.

Гулбадан, ты и цветок, ты и нега,
Песни, мелодии, слова — всё это ты,
Без тебя нет мне лекарства от тоски,
Что бы с нами ни было, как в сердце вошла бы,
Приди же ко мне, Гульбадан.