Odam - Sherali Jo'rayev перевод на английский

Odam

Siz uni odam demang, ko'nglida himmat bo'lmasa,
Balki iymoni xatardir, unda g'ayrat bo'lmasa.

Xotami Tay kofir erdi, kuymadi do'zaxda ul,
Kuydurur erdi Egam, unda saxovat bo'lmasa.

Foniy dunyodan laxadga, dast xoli bormagin,
Ne qilur Egam seni, tavbang ijobat bo'lmasa.

El aro rasvo bo'lmasa, deb Xaziniy g'am yema,
Kim qolur kelgan saodatga, malomat bo'lmasa.

Man

You call him a man, if his heart lacks bravery,
Yes, even his faith is in menace, if his heart lacks courage.

Khata-i Tay was a heathen, he didn't burn in the hell,
The Lord would have burnt him, if his heart lacked generosity.

Don't leave this deceiving world empty-handed,
What shall the Lord do with you, if you lack penitence?

Don't worry that the year is futile, O Khazini,
Who would have missed the bliss that comes with misery?