Текст и перевод песни Sherali Jo'rayev - Parijon

Parijon

Ko'z yetmagan ellarda,
O'xshashi bor gullarda,
Kokillari bellarda,
Izlaganim – Parijon,
Noming doim tillarda.

Parijon, Parijon,
Noming doim tillarda.

Sadaf sofligini sendan o'rgansin,
Quyosh iliqligini sendan o'rgansin.
San oshiq ahlining orzusi ersang, Parijon,
Ular oshiqlikni mendan o'rgansin!

Parijon, Parijon,
Ular oshiqlikni mendan o'rgansin!

Tunlar qomatingni o'rasa nurlar,
Qadding ham bo'yningdan silasa hurlar,
Bog'lanmoq istasa zulfi-zanjirlar, Parijon,
Ular barchasini mendan o'rgansin!

Parijon, Parijon,
Ular barchasini mandan o'rgansin!

Oh Parijon, ular oshiqlikni mandan o'rgansin!

Parijon

Dans des contrées lointaines,
Où les fleurs ressemblent à toi,
Avec des coqs sur les épaules,
Je te cherche, mon ange, Parijon,
Ton nom est toujours sur toutes les lèvres.

Parijon, Parijon,
Ton nom est toujours sur toutes les lèvres.

Que la pureté de la nacre s'inspire de toi,
Que la chaleur du soleil s'inspire de toi.
Si tu es le rêve des amoureux, Parijon,
Qu'ils apprennent l'amour de moi !

Parijon, Parijon,
Qu'ils apprennent l'amour de moi !

Que les nuits enveloppent ta silhouette de lumière,
Que les nobles élèvent ta taille et ton cou,
Si des chaînes de boucles veulent te lier, Parijon,
Qu'ils apprennent tout cela de moi !

Parijon, Parijon,
Qu'ils apprennent tout cela de moi !

Oh Parijon, qu'ils apprennent l'amour de moi !