Fee Leila - Shereen перевод на английский

Fee Leila

في ليله حلوه غير كل الليالي
عيونه فاجاه نادتني انا
لادريت انا من الي شغلني بالي
ولا مين ولا ايه جابني هنا
لقتني فاجاه بتعود عليه
وايه جد في حياتي ايه
اتاري هو الي غيرني حالي
ومجاش هروح انا
عيني خد عيني وجنبك ليله خليني
ولا حاجه ترضيني غير اني ابقي معاك
قولهالي من تاني حياتي الجايه وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
نصيبي اقابله اللياله دي
ده نصيب مكتبلي من زمان
لقتني فاجاه بتعود عليه
وايه جد في حياتي ايه
اتاري دنيتي احلوت قصادي
وخلاص باين ان الاوان
عيني خد عيني وجنبك ليله خليني
ولا حاجه ترضيني غير اني ابقي معاك
قولهالي من تاني حياتي الجايه وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك

Fee Leila

On a beautiful night unlike any other
Your eyes suddenly gazed into mine
I did not know who or what had taken my mind
Or where or how I ended up here
You suddenly found me yearning for you
And what good is there in my life?
Perhaps it is you who has changed my life
I will not leave
My eyes will gaze into yours, and let's stay together tonight
Nothing would please me more than to stay with you
Tell me again, my next life, I miss you
You have changed me since the day I met you
My destiny is to meet you tonight
This is the destiny that has been written for me for a long time
You suddenly found me yearning for you
And what good is there in my life?
My world seems sweeter now that I have you
And it is clear that it is time
My eyes will gaze into yours, and let's stay together tonight
Nothing would please me more than to stay with you
Tell me again, my next life, I miss you
You have changed me since the day I met you