Текст и перевод песни Shereen - Kont Baoul
كنت
بقول
من
بعد
حبيبي
الدنيا
ازاي
تتعاش
Я
сказал:
"после
моей
возлюбленной
мир
становится
лучше".
قلت
حعيش
طول
عمري
عشانه
واموت
لو
لحظة
ما
جاش
Я
сказал:
"живи
всю
свою
жизнь
и
умри,
если
однажды,
Джаш.
كنت
بشوف
في
عينيه
الفرحة
اقول
لدموعي
بلاش
Я
была
в
его
счастливых
глазах,
говорила
своим
слезам:
"Блаш!"
بفضل
اداري
و
اداري
عشان
احزان
ما
يحزنهاش
Спасибо
моей
администрации
и
моей
администрации
за
печали
о
том,
что
печально.
وا
دي
الايام
مرت
لحظة
وقدرت
انسى
اللي
قدر
ينسى
Дни
пролетали
за
мгновение,
и
мне
хотелось
забыть
то,
что
должно
было
быть
забыто.
ما
اقدرش
اعيش
علشانه
وهوا
يا
دوب
بيعيش
اللحظة
Я
не
могу
жить
ради
него,
даб.
وا
دي
الايام
مرت
لحظة
وقدرت
انسى
اللي
قدر
ينسى
Дни
пролетали
за
мгновение,
и
мне
хотелось
забыть
то,
что
должно
было
быть
забыто.
ما
اقدرش
اعيش
علشانه
وهوا
يا
دوب
بيعيش
اللحظة
Я
не
могу
жить
ради
него,
даб.
انا
ما
بلومش
على
اللي
يحب
وضحّى
بعمره
فداك
Я
не
виню
того,
кто
любит
и
пожертвовал
своим
возрастом.
بس
بلوم
على
قلب
يضحي
لقلب
ما
كانش
معاه
Но
цветение
в
сердце,
которое
жертвует
сердцем
того,
с
кем
он
был.
ما
استناش
العمر
يعدي
واقول
ما
حصلش
نصيب
Что
такое
возраст
считается
и
я
говорю
какая
у
него
доля
لازم
انسى
الجرح
كإنو
ما
جاش
من
أغلى
حبيب
Я
должен
забыть
о
ране,
потому
что
Иноуэ
Ма
Джаш-самый
драгоценный
любовник.
وا
دي
الايام
مرت
لحظة
وقدرت
انسى
اللي
قدر
ينسى
Дни
пролетали
за
мгновение,
и
мне
хотелось
забыть
то,
что
должно
было
быть
забыто.
ما
اقدرش
اعيش
علشانه
وهوا
يا
دوب
يعيش
اللحظة
Я
не
могу
жить
ради
него,
а
он,
даб,
живет
настоящим.
وقدرت
انسى
اللي
قدر
ينسى
И
я
хотел
забыть
то,
что
хотел
забыть.
ما
اقدرش
اعيش
علشانه
وهوا
يا
دوب
يعيش
اللحظة
Я
не
могу
жить
ради
него,
а
он,
даб,
живет
настоящим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: waleed saed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.