Текст и перевод песни Shereen - كنت بئول
كنت
بقول
من
بعد
حبيبى
الدنيا
ازاى
تتعاش
Я
сказал:
"после
моей
любимой
мир
становится
лучше".
قولت
هاعيش
طول
عمرى
علشانه
واموت
لو
لحظه
ماجاش
Я
сказал,
что
проживу
всю
свою
жизнь
и
умру
на
мгновение,
Магаш.
كنت
بشوف
فى
عنيه
الفرحه
واقول
لدموعى
بلاش
Я
предвкушал
радость
и
говорил
своим
слезам:
"блаженство".
وافضل
ادارى
وادارى
علشانه
احزانى
مايحزنهاش
И
лучшие
административные
и
административные
وادى
الايام
مرت
لحظه
وقدرت
انسى
اللى
قدر
ينسى
Долина
дней
пролетела
мгновение,
и
я
оценил
возможность
забыть
то,
что
должно
было
быть
забыто.
ماقدرش
اعيش
العمر
علشانه
وهو
يا
دوب
بيعيش
اللحظه
Я
не
могу
жить
всю
жизнь,
а
он,
даб,
живет
одним
мгновением.
انا
مابلمش
على
اللى
يحب
وضحى
لقلب
بعمره
فداه
Я
не
знаю,
что
он
любит
и
чем
жертвует
сердцу
своего
возраста.
بس
بلوم
على
قلب
يضحى
لقلب
ما
كنش
معاه
Но
цветение
в
сердце,
которое
приносит
жертву
сердцу,
которое
родственно
ему.
ما
استناش
العمر
يعدى
واقول
ما
حصلش
نصيب
Что
за
загвоздка
на
всю
жизнь,
и
я
говорю,
какая
у
тебя
доля.
لازم
انسى
الجرح
كانه
ماجاش
من
اغلى
حبيب
Я
должен
забыть
о
ране,
ведь
это
был
самый
драгоценный
любовник
магаша.
وادى
الايام
مرت
لحظه
وقدرت
انسى
اللى
قدر
ينسى
Долина
дней
пролетела
мгновение,
и
я
оценил
возможность
забыть
то,
что
должно
было
быть
забыто.
ماقدرش
اعيش
العمر
علشانه
وهو
يا
دوب
بيعيش
اللحظه
Я
не
могу
жить
всю
жизнь,
а
он,
даб,
живет
одним
мгновением.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.