Текст и перевод песни Sheridan Smith - Are You Just Sleeping

Are You Just Sleeping

I′ll bring the whiskey
I'll meet you there in the kitchen
And through cigarette smoke
You′ll tell a joke, and I'll listen

Put the world to rights
God, how I loved every one of those nights

But are you just sleeping?
Will you wake up?
We've still got plenty of things to talk about
Are you just sleeping?
Is this a dream?
I′ve still got far too many problems to figure out
So don′t go to bed
'Cause I am not ready, to say goodnight yet

You bring the music and
I′ll bring the songs and we'll sing them
′Cause we're the real stars
No one knows who we are
But we′ll show them

Put the world to rights
God, how I loved every one of those nights

But are you just sleeping?
Will you wake up?
We've still got plenty of things to talk about
Are you just sleeping?
Is this a dream?
I've still got far too many problems to figure out
So don′t go to bed
′Cause I am not ready, to say goodnight yet

Didn't you tell me, hundreds of times
That I′d be ok, I'd survive
Didn′t you say, you would always be there
Now you're just a voice in my mind

But are you just sleeping?
I wish you′d wake up
'Cause I've still got plenty of things
I need to talk about
Are you just sleeping?
Is this a dream?
I′ve still got far too many problems
I need you to figure out
So don′t go to bed
Don't rest your head
Don′t go to bed
'Cause I am not ready, to say goodnight yet

Ты просто спишь?

Я принесу виски
Встретимся на кухне
Сквозь сигаретный дым
Ты расскажешь анекдот, а я буду слушать

Исправим мир
Боже, как я любила каждый из этих вечеров

Но ты просто спишь?
Ты проснешься?
Нам еще так много нужно обсудить
Ты просто спишь?
Это сон?
Мне еще столько проблем нужно решить
Так что не ложись спать
Потому что я еще не готова сказать спокойной ночи

Ты принесешь музыку, а
Я принесу песни, и мы будем их петь
Ведь мы настоящие звезды
Никто не знает, кто мы
Но мы им покажем

Исправим мир
Боже, как я любила каждый из этих вечеров

Но ты просто спишь?
Ты проснешься?
Нам еще так много нужно обсудить
Ты просто спишь?
Это сон?
Мне еще столько проблем нужно решить
Так что не ложись спать
Потому что я еще не готова сказать спокойной ночи

Разве ты не говорил мне сотни раз
Что я буду в порядке, что я выживу
Разве ты не говорил, что всегда будешь рядом
Теперь ты всего лишь голос в моей голове

Но ты просто спишь?
Как бы я хотела, чтобы ты проснулся
Потому что мне еще так много нужно
Тебе рассказать
Ты просто спишь?
Это сон?
У меня еще столько проблем,
Которые нужно решить с твоей помощью
Так что не ложись спать
Не закрывай глаза
Не ложись спать
Потому что я еще не готова сказать спокойной ночи