Sheridan Smith - Don't Beg for Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sheridan Smith - Don't Beg for Love




Don't Beg for Love
Не умоляй о любви
When I hurt you, be good to me
Когда я делаю тебе больно, будь со мной поласковей,
When I tell you what I see, don't punish me
Когда говорю тебе, что вижу, не наказывай меня.
Just smile as you burn in love
Просто улыбайся, сгорая от любви.
You'll find somebody
Ты найдешь кого-то,
(Don't beg for love)
(Не умоляй о любви)
There'll be somebody
Будет кто-то другой.
(Don't beg for love)
(Не умоляй о любви)
I'm tired but I'm still here
Я устала, но я всё ещё здесь,
But I'm not yours anymore, no more
Но я больше не твоя, всё кончено.
There were nights when you held on to me
Были ночи, когда ты держался за меня,
But the shape we're in was no good for me
Но то, чем мы стали, было мне не нужно.
Just smile as you blow away
Просто улыбайся, улетая прочь.
You'll find somebody
Ты найдешь кого-то,
(Don't beg for love)
(Не умоляй о любви)
There'll be somebody
Будет кто-то другой.
(Don't beg for love)
(Не умоляй о любви)
I'm tired but I'm still here
Я устала, но я всё ещё здесь,
But I'm not yours anymore, no more
Но я больше не твоя, всё кончено.
Just smile as you give it up
Просто улыбайся, сдаваясь.
Go and dance on your own
Иди и танцуй сам по себе,
Don't beg for love
Не умоляй о любви.
On the floor, let me go
На полу, отпусти меня,
It's too late for love
Слишком поздно для любви.
I'm tired but I'm still here
Я устала, но я всё ещё здесь,
And I'm not yours anymore
И я больше не твоя,
No more
Всё кончено.
No more
Всё кончено.





Авторы: Francis Eg White, Jimmy Hogarth, Kristina Train


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.