You Remind Me - Sheriff перевод на русский

You Remind Me

I spend my time just watching you
It's like you're on parade
Laughing at all the lonely fools
Falling for your charade
A first class lover, you can do it anyway
It's part of your escapade
You build them up just to let them down
Then all the money starts to fade

And I remember not too long ago
A girl like you that I used to know
And loving that girl was so damn easy
'Cause she knew just how to please me, yeah

You remind me of a girl I used to see
All behind me, that's the way it used to be

You got all the moves, you got what it takes
I bet you even know all the lines
Whisper in their ear what they wanna hear
Then you slowly start to mess up their minds
A liar, a crook, a dirty rotten cheat
But you could really show them a good time, yeah
You love 'em to death and you take all you can
Then you're off to see what else you can find

And I remember not too long ago
A girl like you that I used to know
And loving that girl was so damn easy
'Cause she knew just how to please me, yeah

You remind me of a girl I used to see
All behind me, that's the way it used to be

You remind me of a girl I used to see
All behind me, that's the way it used to be
You remind me, all behind me
You remind me, all behind me
You remind me, all behind me
You remind me, all behind me

Ты Напоминаешь Мне

Я трачу свое время, просто наблюдая за тобой
Словно ты на параде
Смеешься над всеми одинокими дураками
Что попадаются на твою уловку
Превосходная любовница, ты можешь делать это как угодно
Это часть твоих приключений
Ты строишь из них героев, чтобы потом разочаровать
А потом все деньги начинают таять

И я вспоминаю, не так давно
Девушку, похожую на тебя, которую я знал
И любить эту девушку было так чертовски легко
Потому что она знала, как мне угодить, да

Ты напоминаешь мне девушку, которую я когда-то видел
Всё позади, так всё и было раньше

У тебя есть все движения, у тебя есть всё необходимое
Я уверен, ты даже знаешь все реплики
Шепчешь им на ухо то, что они хотят услышать
А потом медленно начинаешь играть с их разумом
Лгунья, мошенница, грязная, подлая обманщица
Но ты действительно можешь подарить им хорошее время, да
Ты любишь их до смерти и берешь всё, что можешь
А потом отправляешься искать, что еще можно найти

И я вспоминаю, не так давно
Девушку, похожую на тебя, которую я знал
И любить эту девушку было так чертовски легко
Потому что она знала, как мне угодить, да

Ты напоминаешь мне девушку, которую я когда-то видел
Всё позади, так всё и было раньше

Ты напоминаешь мне девушку, которую я когда-то видел
Всё позади, так всё и было раньше
Ты напоминаешь мне, всё позади
Ты напоминаешь мне, всё позади
Ты напоминаешь мне, всё позади
Ты напоминаешь мне, всё позади