Текст и перевод песни Sherina - Akan Ku Tunggu

Akan Ku Tunggu

Kuperhatikan kau dari jauh
Kau jalani hidup tanpa jenuh
Mencari bahagia tanpa keluh
Saat itu juga kau curi perhatianku

Mereka lihat kau dari dekat
Tapi mereka gagal melihat
Rasa sepi yang lama terpahat
Saat itu juga
Oh, kurasakan
Oh, kuinginkan

Akan kutunggu, selalu kutunggu
Sampai kau mampu melihatku sebagai
Yang mengerti kamu, cintai kamu
'Kan kutemani perjalananmu selamanya

Kuperhatikan kau dari jauh
Kau jalani hidup tanpa jenuh
Semangatmu buat aku luluh
Saat itu juga
Oh, kurasakan
Oh, kuinginkan

Akan kutunggu, selalu ku tunggu
Sampai kau mampu melihatku sebagai
Yang mengerti kamu, cintai kamu
'Kan kutemani perjalananmu selamanya

Mungkin tak banyak yang bisa kuberikan
Tapi 'ku 'kan berikan seluruh cintaku, seluruh cintaku

Kuperhatikan kau dari jauh
Rasa cinta ini terus bertumbuh

Akan kutunggu (selalu kutunggu)
Sampai kau mampu (melihatku sebagai)
Wow, mengerti kamu (cintai kamu)
'Kan kutemani (perjalananmu) selamanya

Akan kutunggu (selalu kutunggu)
(Sampai kau mampu) melihatku sebagai
Yang (mengerti kamu) cintai kamu
('Kan kutemani) perjalananmu selamanya

Kuperhatikan kau dari dekat

I Will Wait

I've been watching you from afar
You live your life without getting tired
Looking for happiness without complaining
That's when you caught my attention

They see you up close
But they fail to see
The loneliness that has been etched for a long time
That's when
Oh, I felt it
Oh, I wanted it

I will wait, I will always wait
Until you are able to see me as
The one who understands you, loves you
I will accompany you on your journey forever

I've been watching you from afar
You live your life without getting tired
Your spirit makes me melt
That's when
Oh, I felt it
Oh, I wanted it

I will wait, I will always wait
Until you are able to see me as
The one who understands you, loves you
I will accompany you on your journey forever

Maybe there's not much I can give
But I will give you all my love, all my love

I've been watching you from afar
This feeling of love keeps growing

I will wait (I will always wait)
Until you are able (to see me as)
Wow, understand you (love you)
I will accompany you (on your journey) forever

I will wait (I will always wait)
(Until you are able) to see me as
Who (understands you) loves you
(I will accompany you) on your journey forever

I've been watching you up close