Текст и перевод песни Sherina - Cinta Pertama Dan Terakhir

Cinta Pertama Dan Terakhir

Sebelumnya tak ada yang mampu
Mengajakku untuk bertahan
Di kala sedih
Sebelumnya kuikat hatiku
Hanya untuk aku seorang

Sekarang kau di sini
Hilang rasanya
Semua bimbang tangis kesepian

Kau buat aku bertanya
Kau buat aku mencari
Tentang rasa ini
Aku tak mengerti

Akankah sama jadinya
Bila bukan kamu
Lalu senyummu menyadarkanku
Kau cinta pertama dan terakhirku
Hu-uu

Sebelumnya tak mudah bagiku
Tertawa sendiri di kehidupan
Yang kelam ini
Sebelumnya rasanya tak perlu
Membagi kisahku
Saat ada yang mengerti

Sekarang kau di sini
Hilang rasanya
Semua bimbang tangis kesepian

Kau buat aku bertanya
Kau buat aku mencari
Tentang rasa ini
Aku tak mengerti

Akankah sama jadinya
Bila bukan kamu
Lalu senyummu menyadarkanku
Kau cinta pertama dan terakhirku

Bila suatu saat
Kau harus pergi
Jangan paksa aku
Tuk cari yang lebih baik

Karena senyummu
Menyadarkanku
Kaulah cinta pertama dan terakhirku
Wo-u wo-ho- oh

Kau buat aku bertanya
Kau buat aku mencari
Tentang rasa ini
Aku tak mengerti

Akankah sama jadinya
Bila bukan kamu
Lalu senyummu menyadarkanku
Kau cinta pertama dan terakhirku

(Kau buat aku bertanya) hu-hu
(Kau buat aku mencari)
Tentang rasa ini
Aku tak mengerti

Akankah sama jadinya
Bila bukan kamu
Lalu senyummu menyadarkanku
Kau cinta pertama dan terakhir
Ku
Oo-oh ho-o
Ye-ee-ei

Первая и последняя любовь

Раньше никто не мог
Убедить меня остаться
Когда мне было грустно
Раньше я берегла свое сердце
Только для себя одной

Теперь ты здесь
Исчезли все
Сомнения, слезы и одиночество

Ты заставляешь меня спрашивать
Ты заставляешь меня искать
Ответ на это чувство
Я не понимаю

Было бы так же
Если бы не ты?
Твоя улыбка даёт мне понять
Ты моя первая и последняя любовь
Ху-уу

Раньше мне было нелегко
Смеяться одной в этой жизни
В этой мрачной жизни
Раньше казалось, что не нужно
Делиться своей историей
Если кто-то понимает

Теперь ты здесь
Исчезли все
Сомнения, слезы и одиночество

Ты заставляешь меня спрашивать
Ты заставляешь меня искать
Ответ на это чувство
Я не понимаю

Было бы так же
Если бы не ты?
Твоя улыбка даёт мне понять
Ты моя первая и последняя любовь

Если однажды
Тебе придется уйти
Не заставляй меня
Искать кого-то лучше

Потому что твоя улыбка
Даёт мне понять
Ты моя первая и последняя любовь
Во-у во-хо- о

Ты заставляешь меня спрашивать
Ты заставляешь меня искать
Ответ на это чувство
Я не понимаю

Было бы так же
Если бы не ты?
Твоя улыбка даёт мне понять
Ты моя первая и последняя любовь

(Ты заставляешь меня спрашивать) ху-ху
(Ты заставляешь меня искать)
Ответ на это чувство
Я не понимаю

Было бы так же
Если бы не ты?
Твоя улыбка даёт мне понять
Ты моя первая и последняя любовь
Моя
О-о-о хо-о
Йе-и-и-и