Текст и перевод песни Sherina - Hari Kita Berdua

Hari Kita Berdua

Setiap manusia
Yang mencari bahagia
Mengarungi samudaria
Temukan yang s'lalu setia

Di atas langit s'lalu ada lagi
Langit lebih tinggi
Tetapi detik ini akan kuhargai
Bersamamu di sini
Tanpa berlari (tanpa berlari)
Nikmati hari, harinya kita berdua
(Harinya kita berdua)

Betapa bahagianya
Bersama berdua
Betapa senangnya
Betapa bahagianya
Denganmu lagi, bertualang kembali

Setiap manusia
Yang mencari bahagia
Sebelum ke ujung dunia
Ingat s'lalu yang bersedia
Karena hanya yang berjiwa satria
Hargai karunia

Betapa (betapa) bahagianya
Bersama berdua (bersama berdua)
Betapa senangnya
Betapa (betapa) bahagianya
Denganmu lagi, bertualang kembali

Betapa (betapa) bahagianya
Bersama berdua (bersama berdua)
Betapa senangnya
Betapa (betapa) bahagianya
Denganmu lagi, bertualang kembali
Mensyukuri hari kita berdua

Наш день

Каждый человек
Ищет счастья,
Бороздит моря,
Чтобы найти того, кто всегда будет верен.

Над небом всегда есть небо,
Более высокое,
Но это мгновение я ценю,
Находясь здесь с тобой,
Не убегая (не убегая),
Наслаждаюсь днем, нашим днем.
(Наш день)

Как же это прекрасно,
Быть вдвоем,
Как же это радостно.
Как же это прекрасно -
Снова быть с тобой, снова отправиться в приключение.

Каждый человек,
Который ищет счастья,
Прежде чем достигнет края света,
Должен помнить того, кто готов быть рядом.
Потому что только тот, кто обладает мужественным сердцем,
Ценит этот дар.

Как же (как же) это прекрасно
Быть вдвоем (быть вдвоем),
Как же это радостно.
Как же (как же) это прекрасно -
Снова быть с тобой, снова отправиться в приключение.

Как же (как же) это прекрасно
Быть вдвоем (быть вдвоем),
Как же это радостно.
Как же (как же) это прекрасно -
Снова быть с тобой, снова отправиться в приключение,
Благодарить за наш день.