Текст и перевод песни Sherina - Kembali Ke Sekolah
Senang,
riang,
hari
yang
kunantikan
Счастливый,
беззаботный
день,
которого
я
жду
с
нетерпением.
Kusambut,
"'Hai,
pagi
yang
cerah!"
Я
поприветствовал
его:
"Привет,
солнышко!"
Matahari
pun
bersinar
terang
Ярко
светило
солнце.
Menemaniku
pergi
sekolah
Сопровождай
меня
в
школу.
Senang,
riang,
hari
yang
kuimpikan
Счастливый,
беззаботный
день,
о
котором
я
мечтал.
Jumpa
lagi
kawanku
semua
Увидимся
снова
друзья
мои
Selamat
pagi,
guruku
tersayang
Доброе
утро,
мой
дорогой
учитель!
'Ku
siap
mengejar
cita-cita
Я
готов
добиваться
своих
целей.
Dengarlah
lonceng
berbunyi
Услышь
звон
колоколов
Kawan,
segeralah
berlari
Ребята,
поторопитесь
и
бегите!
Siapkanlah
dirimu
Приготовьтесь
Dalam
mencari
ilmu
К
поиску
знаний.
Waktu
cepat
berganti
Быстро
меняющееся
время
Hingga
lonceng
terdengar
lagi
Пока
снова
не
зазвучат
колокола.
Semua
pun
bersorak
dengan
riang
Все
радостно
зааплодировали.
Senang,
riang,
masa
depan
'kan
datang
Счастливое,
счастливое
будущее
грядет.
Capai
ilmu
setinggi
awan
Достигну
науки,
возвышенной
над
облаками,
Hingga
nanti
aku
telah
dewasa
пока
не
вырасту.
Dunia
'kan
tersenyum
bahagia
Мир
будет
счастливо
улыбаться.
Dengarlah,
lonceng
berbunyi
Послушай,
колокола
звонят.
Kawan,
segeralah
berlari
Ребята,
поторопитесь
и
бегите!
Siapkanlah
dirimu
Приготовьтесь
Dalam
mencari
ilmu
К
поиску
знаний.
Waktu
cepat
berganti
Быстро
меняющееся
время
Hingga
lonceng
terdengar
lagi
Пока
снова
не
зазвучат
колокола.
Semua
pun
bersorak
dengan
riang
Все
радостно
зааплодировали.
Senang,
riang,
masa
depan
'kan
datang
Счастливое,
счастливое
будущее
грядет.
Capai
ilmu
setinggi
awan
Достигну
науки,
возвышенной
над
облаками,
Hingga
nanti
aku
telah
dewasa
пока
не
вырасту.
Dunia
'kan
tersenyum
bahagia
Мир
будет
счастливо
улыбаться.
Senang,
riang,
masa
depan
'kan
datang
Счастливое,
счастливое
будущее
грядет.
Capai
ilmu
setinggi
awan
Достигну
науки,
возвышенной
над
облаками,
Hingga
nanti
aku
telah
dewasa
пока
не
вырасту.
Dunia
'kan
tersenyum
bahagia
Мир
будет
счастливо
улыбаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elfa Secioria, Vera Sylvina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.