Текст и перевод песни Sherina - Primadona

Primadona

Kutahu suatu saat akan kuhapus semuanya
Kriteria emas yang selama ini membelengguku
Kutahu suatu saat kuakan benar-benar hidup
Dengan gaya dan aturan yang sudah berabad kuramalkan

Jadi tunggu saja pasang kelima panca inderamu
Camkan dengan pasti kuyakin kau akan.
Berhenti menggelengkan kepalamu
Berhenti membangun pertahananmu
Kau akan sadar kau akan tahu
Bahwa kau bukan primadona

Berhenti menggelengkan kepalamu
Berhenti membangun pertahananmu
Kau akan sadar kau akan tahu
Bahwa kau bukan primadona

Kutahu suatu saat akan ada sebuah era baru
Di mana saatnya kuberbalik dan menertawakan teorimu
Kutahu suatu saat kita akan bertemu lagi
Dan seakan kau tak mengenalku tapi aku sudah tak peduli

Jadi tunggu saja pasang kelima panca inderamu
Camkan dengan pasti kuyakin kau akan.

Berhenti menggelengkan kepalamu
Berhenti membangun pertahananmu
Kau akan sadar kau akan tahu
Bahwa kau bukan primadona

Berhenti menggelengkan kepalamu
Berhenti membangun pertahananmu
Kau akan sadar kau akan tahu
Bahwa kau bukan primadona

Back to Reff
Berhenti ...

Primadona

Je sais qu'un jour j'effacerai tout
Les critères d'or qui m'ont enchaîné pendant tout ce temps
Je sais qu'un jour je vivrai vraiment
Avec le style et les règles que j'ai prédites depuis des siècles

Alors attends, mets en marche tes cinq sens
Rappelle-toi clairement, je suis sûre que tu vas...
Arrête de secouer la tête
Arrête de construire tes défenses
Tu réaliseras, tu sauras
Que tu n'es pas une primadonna

Arrête de secouer la tête
Arrête de construire tes défenses
Tu réaliseras, tu sauras
Que tu n'es pas une primadonna

Je sais qu'un jour il y aura une nouvelle ère
Où il sera temps pour moi de me retourner et de rire de ta théorie
Je sais qu'un jour nous nous retrouverons
Et ce sera comme si tu ne me reconnaissais pas, mais je m'en fiche

Alors attends, mets en marche tes cinq sens
Rappelle-toi clairement, je suis sûre que tu vas...

Arrête de secouer la tête
Arrête de construire tes défenses
Tu réaliseras, tu sauras
Que tu n'es pas une primadonna

Arrête de secouer la tête
Arrête de construire tes défenses
Tu réaliseras, tu sauras
Que tu n'es pas une primadonna

Retour au refrain
Arrête ...