Текст и перевод песни Sherina - Simfoni Hitam (Versi Band)
Malam
sunyi
ku
impikanmu
Тихая
ночь,
я
мечтаю
о
тебе.
Ku
lukiskan
kita
bersama
Я
рисую
нас
вместе.
Namun
s'lalu
aku
bertanya
Но
потом
я
спросил:
Adakah
aku
di
mimpimu
Я
в
твоем
сне
Di
hatiku
terukir
namamu
В
моем
сердце
выгравировано
твое
имя.
Cinta,
rindu
beradu
satu
Любовь
моя,
Мисс
соревнование
номер
один
Namun
s'lalu
aku
bertanya
Но
потом
я
спросил:
Adakah
aku
di
hatimu
Я
в
твоем
сердце
T'lah
ku
nyanyikan
alunan-alunan
senduku
Т'Ла,
я
пою
под
звуки
сендуку.
T'lah
ku
bisikkan
cerita-cerita
gelapku
Я
шепчу
свои
темные
истории.
T'lah
ku
abaikan
mimpi-mimpi
dan
ambisiku
Я
игнорирую
свои
мечты
и
амбиции.
Tapi
mengapa
ku
takkan
bisa
sentuh
hatimu
Но
почему
я
не
могу
коснуться
твоего
сердца
Bila
saja
kau
di
sisiku
Если
бы
только
ты
был
рядом
со
мной
'Kan
ku
beri
kau
segalanya
Я
отдам
тебе
все.
Namun
tak
henti
aku
bertanya
Но
я
никогда
не
перестаю
спрашивать.
Adakah
aku
di
benakmu
Я
в
твоих
мыслях
T'lah
ku
nyanyikan
alunan-alunan
senduku
Т'Ла,
я
пою
под
звуки
сендуку.
T'lah
ku
bisikkan
cerita-cerita
gelapku
Я
шепчу
свои
темные
истории.
T'lah
ku
abaikan
mimpi-mimpi
dan
ambisiku
Я
игнорирую
свои
мечты
и
амбиции.
Tapi
mengapa
ku
takkan
bisa
sentuh
hatimu
Но
почему
я
не
могу
коснуться
твоего
сердца
Tak
bisakah
kau
sedikit
saja
dengar
aku
Неужели
ты
не
можешь
выслушать
меня
немного?
Dengar
simfoniku
Послушай
мою
симфонию.
Simfoni
hanya
untukmu
Симфония
только
для
тебя
T'lah
ku
nyanyikan
alunan-alunan
senduku
Т'Ла,
я
пою
под
звуки
сендуку.
T'lah
ku
bisikkan
cerita-cerita
gelapku
Я
шепчу
свои
темные
истории.
T'lah
ku
abaikan
mimpi-mimpi
dan
ambisiku
Я
игнорирую
свои
мечты
и
амбиции.
Tapi
mengapa
ku
takkan
bisa
sentuh
hatimu
Но
почему
я
не
могу
коснуться
твоего
сердца
(T'lah
ku
bisikkan
cerita-cerita
gelapku)
(Позволь
мне
рассказать
тебе
свои
темные
истории)
T'lah
kuabaikan
mimpi-mimpi
dan
ambisiku
Я
забыл
свои
мечты
и
амбиции.
Tapi
mengapa
ku
takkan
bisa
sentuh
hatimu
Но
почему
я
не
могу
коснуться
твоего
сердца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 0
Альбом
Gemini
дата релиза
07-09-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.