Simphony Hitam (Band Version) - Sherina перевод на английский

Simphony Hitam (Band Version)

Dihatiku terukir namamu
Cinta rindu beraduk satu
Namun selalu aku bertanya
Adakah aku dihatimu

Tlahku nyanyikan alunan alunan senduku
Tlah ku bisikan cerita cerita gelapku
Tlah ku abaikan mimpi mimpi dan ambisiku
Tapi mengapa ku takkan bisa sentuh hatimu.

Bila saja kau disiku
Kan ku beri kau segalanya
Namun tak henti aku bertanya
Adakah aku dihidupmu.

Tlahku nyanyikan alunan alunan senduku
Tlah ku bisikan cerita cerita gelapku
Tlah ku abaikan mimpi mimpi dan ambisiku
Tapi mengapa ku takkan bisa sentuh hatimu.

Tak bisa kah kau
Sedikit saja dengar aku
Dengar simphony ku
Simphony hanya untukmu.

Tlahku nyanyikan alunan alunan senduku
Tlah ku bisikan cerita cerita gelapku
Tlah ku abaikan mimpi mimpi dan ambisiku
Tapi mengapa ku takkan bisa sentuh hatimu.

Symphony of Darkness (Band Version)

Your name is etched into my heart
Love and longing intertwine
But I always wonder
Am I in your heart

I've sung you my melancholy melodies
I've whispered my dark tales to you
I've forsaken my dreams and ambitions
But why can't I reach your heart.

If only you were by my side
I would give you everything
But I can't help but wonder
Do I exist in your life.

I've sung you my melancholy melodies
I've whispered my dark tales to you
I've forsaken my dreams and ambitions
But why can't I reach your heart.

Can't you
Hear me, just a little
Listen to my symphony
A symphony just for you.

I've sung you my melancholy melodies
I've whispered my dark tales to you
I've forsaken my dreams and ambitions
But why can't I reach your heart.