Текст и перевод песни sherine - Ah Ya Leil

Ah Ya Leil

يا ليلي يا ليلي ياليل
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل
ليليليلي اه ياليل
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل
ليليليلي اه ياليل
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
ليه فاكر ان الدنيا في بعدك
مفيهاش ولا قبلك ولا بعدك
ده أنا بيك من غيرك مش فارقة
قدامك أهو لسة بغني
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل
اه ياليل اه ياليل
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل اه ياليل
ابعد واهجر يا أناني
انا عارفة هترجع تاني
ابعد واهجر يا أناني
انا عارفة هترجع تاني
لكن عمرى ماهرجعلك
لو حتى بكيت طول عمرك
ابعد واهجر يا أناني
انا عارفة هترجع تاني
لكن عمرى ماهرجعلك
لو حتى بكيت طول عمرك
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل
ليليليلي اه ياليل
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل اه يا ليل
اوعى لا تتغر يا قمري
ده انا قلبي بيهوى بأمري
اوعى لا تتغر يا قمري
انا قلبي بيهوى بأمري
وبأمري هيبعد عنك
خليك عايش كدة وحدك
اوعى لا تتغر يا قمري
انا قلبي بيهوى بأمري
وبأمري هيبعد عنك
خليك عايش كدة وحدك
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
ليه فاكر ان الدنيا في بعدك
مفيهاش ولا قبلك ولا بعدك
ده أنا بيك من غيرك مش فارقة
قدامك أهو لسة بغني
يا ليلي يا ليلي ياليل
اه ياليل اه ياليل
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل
اه يا ليل

Ah Ya Leil

My night, my night, oh night
Ah, the night, ah, the night, ah the night
My night, oh night
Ah, the night, ah, the night, ah the night
My night, oh night
What does your love mean if you leave me?
What does it mean to leave me and not come back?
What does your love mean if you leave me?
What does it mean to leave me and not come back?
Why do you think the world ends after you?
There is no one before you, and no one after you
I'm not different without you
I'm still singing here in front of you
What does your love mean if you leave me?
What does it mean to leave me and not come back?
Ah, the night, ah, the night, ah the night
Ah, the night, ah, the night
Ah, the night, ah, the night, ah the night, ah the night
Stay away and leave, my selfish lover
I know you'll come back again
Stay away and leave, my selfish lover
I know you'll come back again
But I'll never come back to you
Even if you cry for the rest of your life
Stay away and leave, my selfish lover
I know you'll come back again
But I'll never come back to you
Even if you cry for the rest of your life
What does your love mean if you leave me?
What does it mean to leave me and not come back?
Ah, the night, ah, the night, ah the night
My night, oh night
Ah, the night, ah, the night, ah the night, ah the night
Don't be fooled, my moon
My heart beats to my own rhythm
Don't be fooled, my moon
My heart beats to my own rhythm
And on my own, it will stay away from you
Live your life alone
Don't be fooled, my moon
My heart beats to my own rhythm
And on my own, it will stay away from you
Live your life alone
What does your love mean if you leave me?
What does it mean to leave me and not come back?
What does your love mean if you leave me?
What does it mean to leave me and not come back?
Why do you think the world ends after you?
There is no one before you, and no one after you
I'm not different without you
I'm still singing here in front of you
My night, my night, oh night
Ah, the night, ah, the night
Ah, the night, ah, the night, ah the night
Ah, the night