Текст и перевод песни sherine - Ah Ya Leil

Ah Ya Leil

يا ليلي يا ليلي ياليل
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل
ليليليلي اه ياليل
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل
ليليليلي اه ياليل
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
ليه فاكر ان الدنيا في بعدك
مفيهاش ولا قبلك ولا بعدك
ده أنا بيك من غيرك مش فارقة
قدامك أهو لسة بغني
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل
اه ياليل اه ياليل
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل اه ياليل
ابعد واهجر يا أناني
انا عارفة هترجع تاني
ابعد واهجر يا أناني
انا عارفة هترجع تاني
لكن عمرى ماهرجعلك
لو حتى بكيت طول عمرك
ابعد واهجر يا أناني
انا عارفة هترجع تاني
لكن عمرى ماهرجعلك
لو حتى بكيت طول عمرك
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل
ليليليلي اه ياليل
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل اه يا ليل
اوعى لا تتغر يا قمري
ده انا قلبي بيهوى بأمري
اوعى لا تتغر يا قمري
انا قلبي بيهوى بأمري
وبأمري هيبعد عنك
خليك عايش كدة وحدك
اوعى لا تتغر يا قمري
انا قلبي بيهوى بأمري
وبأمري هيبعد عنك
خليك عايش كدة وحدك
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
ايه يعني غرامك ودعني
ايه يعني فارقني ولا رجعلي
ليه فاكر ان الدنيا في بعدك
مفيهاش ولا قبلك ولا بعدك
ده أنا بيك من غيرك مش فارقة
قدامك أهو لسة بغني
يا ليلي يا ليلي ياليل
اه ياليل اه ياليل
اه ياليل اه ياليل اه يا ليل
اه يا ليل

Ах, ночь моя

О моя ночь, о моя ночь, о ночь!
Ах, ночь моя! Ах, ночь моя! Ах, ночь моя!
Нооочь моя! Ах, ночь моя!
Ах, ночь моя! Ах, ночь моя! Ах, ночь моя!
Нооочь моя! Ах, ночь моя!
Что ж, значит, твоя любовь покинула меня?
Что ж, значит, ты бросил меня и не вернёшься?
Что ж, значит, твоя любовь покинула меня?
Что ж, значит, ты бросил меня и не вернёшься?
Почему ты думаешь, что мир после тебя
Не имеет значения, ни до тебя, ни после?
Ведь я благодаря тебе, без тебя мне все равно.
Перед тобой, вот, всё ещё пою.
Что ж, значит, твоя любовь покинула меня?
Что ж, значит, ты бросил меня и не вернёшься?
Ах, ночь моя! Ах, ночь моя! Ах, ночь моя!
Ах, ночь моя! Ах, ночь моя!
Ах, ночь моя! Ах, ночь моя! Ах, ночь моя! Ах, ночь моя!
Уходи и бросай, эгоист!
Я знаю, ты вернёшься снова.
Уходи и бросай, эгоист!
Я знаю, ты вернёшься снова.
Но я никогда не вернусь к тебе,
Даже если ты будешь плакать всю жизнь.
Уходи и бросай, эгоист!
Я знаю, ты вернёшься снова.
Но я никогда не вернусь к тебе,
Даже если ты будешь плакать всю жизнь.
Что ж, значит, твоя любовь покинула меня?
Что ж, значит, ты бросил меня и не вернёшься?
Ах, ночь моя! Ах, ночь моя! Ах, ночь моя!
Нооочь моя! Ах, ночь моя!
Ах, ночь моя! Ах, ночь моя! Ах, ночь моя! Ах, ночь моя!
Не обольщайся, мой милый,
Ведь моё сердце любит по своему желанию.
Не обольщайся, мой милый,
Моё сердце любит по своему желанию.
И по своему желанию оно отдалится от тебя,
Оставайся жить так, один.
Не обольщайся, мой милый,
Моё сердце любит по своему желанию.
И по своему желанию оно отдалится от тебя,
Оставайся жить так, один.
Что ж, значит, твоя любовь покинула меня?
Что ж, значит, ты бросил меня и не вернёшься?
Что ж, значит, твоя любовь покинула меня?
Что ж, значит, ты бросил меня и не вернёшься?
Почему ты думаешь, что мир после тебя
Не имеет значения, ни до тебя, ни после?
Ведь я благодаря тебе, без тебя мне все равно.
Перед тобой, вот, всё ещё пою.
О моя ночь, о моя ночь, о ночь!
Ах, ночь моя! Ах, ночь моя!
Ах, ночь моя! Ах, ночь моя! Ах, ночь моя!
Ах, ночь моя!