Текст и перевод песни sherine - Ana Keter

Ana Keter

أنا كتير
أنا ١٠٠٠ حاجة على بعضها
في حاجة واحدة
أنا واحدة عايشة لوحدها
ومش حاسة وِحدة
في ضحكي حزن غريب قوي
وفي حزني ضحكة

(أنا كتير)
أنا ١٠٠٠ حاجة على بعضها
في حاجة واحدة
أنا واحدة عايشة لوحدها
ومش حاسة وِحدة
في ضحكي حزن غريب قوي
وفي حزني ضحكة

بحبني وبكره شعوري
في حبّي ليا
مش أي حاجة تمسِّني
تأثر عليا
(بحبني وبكره شعوري)
(في حبي ليا)
مش أي حاجة
(تمسني تأثر عليا)
مصارحة نفسي
عيوبي مش ناكراها فيا

(أنا كتير)
أنا ١٠٠٠ حاجة على بعضها
في حاجة واحدة
أنا واحدة عايشة لوحدها
ومش حاسة وِحدة
في ضحكي حزن غريب قوي
وفي حزني ضحكة

وأنا تايهة ببقى مركّزة
في توهاني، توهاني
وبسرح فيه
إحساسي لو مرة اتأذى
يمكن أموت بعديه
وأنا تايهة ببقى مركزة
في توهاني، توهاني
وبسرح فيه
إحساسي لو مرة اتأذى
يمكن أموت بعديه
وعشان كدة متحفظة
ومش عايزة أغامر بيه

بحبني وبكره شعوري
في حبي ليا
مش أي حاجة تمسني
تأثر عليا
(بحبني وبكره شعوري)
(في حبي ليا)
(مش أي حاجة)
(تمسني تأثر عليا)
مصارحة نفسي
عيوبي مش ناكراها فيا

(أنا كتير)
أنا ١٠٠٠ حاجة على بعضها
في حاجة واحدة
أنا واحدة عايشة لوحدها
ومش حاسة وحدة
في ضحكي حزن غريب قوي
وفي حزني ضحكة

بحبني وبكره شعوري
في حبّي ليا
مش أي حاجة تمسني
تأثر عليا
(بحبني وبكره شعوري)
(في حبّي ليا)
(مش أي حاجة)
(تمسِّني تأثر عليا)
مصارحة نفسي
عيوبي مش ناكراها فيا

أنا كتير

Ana Keter

I'm a lot
I'm a thousand things in one
In one thing
I'm one, living all alone
And don't feel like one
My laughter holds a bizarre sadness
And my sadness holds a laugh

(I'm a lot)
I'm a thousand things in one
In one thing
I'm one, living all alone
And don't feel like one
My laughter holds a bizarre sadness
And my sadness holds a laugh

I love myself and hate the way I feel
In my love for myself
Nothing touches me
To affect me
(I love myself and hate the way I feel)
(In my love for myself)
Nothing
(Touches me, affects me)
A candid confession
I don't deny my faults

(I'm a lot)
I'm a thousand things in one
In one thing
I'm one, living all alone
And don't feel like one
My laughter holds a bizarre sadness
And my sadness holds a laugh

I'm lost, but I focus
On my wandering, my wandering
And immerse myself in it
If my feelings are ever hurt
I might die after that
I'm lost, but I focus
On my wandering, my wandering
And immerse myself in it
If my feelings are ever hurt
I might die after that
And that's why I'm cautious
And don't want to risk it

I love myself and hate the way I feel
In my love for myself
Nothing touches me
To affect me
(I love myself and hate the way I feel)
(In my love for myself)
(Nothing)
(Touches me, affects me)
A candid confession
I don't deny my faults

(I'm a lot)
I'm a thousand things in one
In one thing
I'm one, living all alone
And don't feel like one
My laughter holds a bizarre sadness
And my sadness holds a laugh

I love myself and hate the way I feel
In my love for myself
Nothing touches me
To affect me
(I love myself and hate the way I feel)
(In my love for myself)
(Nothing)
(Touches me, affects me)
A candid confession
I don't deny my faults

I'm a lot