Текст и перевод песни sherine - El Aam El Gadeed

El Aam El Gadeed

كل عام و انت حبيبي . كل عام و انت بخير
كل عام و انت نصيبي . مهما في الدنيا يصير
كل عام و انتي حياتي . كل عام و انتي هواي
أحساسي أنتي و ذاتي . دايم يا عمري معاي
أنت السنه الي عشتها بعمري أنا
و أنت السنه الي فيها حسيت فهنا
يومي أنا في غيبتك عني أنا
أنتي أنا و أنا بدونك مين أنا
كل الي راح من غيرك وكل السنين
كانت جراح و اليوم أفراح وحنين
أنتي الحياة و انتي سنيني كلها
و الأمنيات لي عشت انا عمري لها
يلا نطفي النور يلا ندخل في عامً جديد
يا عسى هالعمر كله للفِرح و الحب عيد
باسم الهوى و العمر و الحب الأكيد
خليك معي نفرح بكل عامً جديد
مهمى يكون شايل غرامك بالعيون
عنك أنا مأستغني يا النفس الحنون
أحلى الليالي تجمعنا في الفرحة سوا
لو في الخيال أحيا معاك لحضة هوا
حبك خيال يكبر و يكبر كل عام
أول غرام في العمر هو مسك الختام
يلا نطفي النور يلا ندخل في عامً جديد
يا عسى هالعمر كله للفِرح و الحب عيد
أنت السنه الي عشتها بعمري أنا
و أنتي حياتي كلها و أنتي الهنا

С Новым Годом

С Новым Годом, моя любовь. С Новым Годом, с новым счастьем
С Новым Годом, моя судьба. Что бы ни случилось в жизни
С Новым Годом, моя жизнь. С Новым Годом, моя любовь
Ты - мои чувства и моя сущность. Ты всегда со мной, моя дорогая
Ты - год, который я прожил в своей жизни
И год, в котором я обрел смысл
Каждый день без тебя - это я
Ты - это я, а я без тебя - никто
Все, что было до тебя, и все эти годы
Были ранами, а сегодня - радостью и нежностью
Ты - моя жизнь и все мои годы
И мечты, ради которых я живу
Погасим свет и войдем в Новый год
Пусть вся наша жизнь будет полна радости и любви
Во имя любви, жизни и нашей крепкой связи
Оставайся со мной, и мы будем радоваться каждому Новому году
Как бы ни было тяжело носить твою любовь в глазах
Я не расстанусь с тобой, моя дорогая
Лучшие вечера - те, что мы проводим вместе в объятиях радости
Даже если в мечтах я проживу с тобой лишь мгновение
Моя любовь к тебе - это мечта, которая растет с каждым годом
Первая любовь в жизни - это последнее слово
Погасим свет и войдем в Новый год
Пусть вся наша жизнь будет полна радости и любви
Ты - год, который я прожил в своей жизни
И ты - вся моя жизнь и мое счастье