Текст и перевод песни sherine - Hammal el Aseiya - Live

Hammal el Aseiya - Live

حمال الأسيه . ظالمينك حبايبي
وبتنسى الأسيه . طول عمرك يا قلبي
بينسوك الحبايب . ولو طال الغياب
تروح تسأل عليهم . ولا يردوش جواب!
ولك في الحب دقه عارفها كل باب
تسامح اللي ينسى ويعذر اللي غاب
وغلبت اشتكيهم . وتقول دول حبايبي!
حمال الأسيه يا قلبي . حمال الأسيه .
اقولك دول فتونا . فاتونا . تقولي دا كلام
واقولك نهجر . قولي لا . لا . لا حرام
بقى موش حرام عليهم . عذابك في الغرام
واحنا اللي حرام علينا . لو نطلب يوم خصام!
يخاصموك وتصالحهم . وتقول دول حبايبي!
حمال الأسيه يا قلبي . حمال الأسيه .
حمال الأسيه . ظالمينك حبايبي
وبتنسى الأسيه . طول عمرك يا قلبي

A porter of suffering - Live

A porter of suffering . My beloveds wronged you
And you forget the suffering . Throughout your life, my heart
Your beloveds remember you . Even if the absence is long
You go to ask about them . And they don't answer!
And in love, you have a weakness that everyone knows
You forgive the one who forgets and excuse the one who is absent
And I'm overwhelmed by complaining about them . And you say these are my beloveds!
A porter of suffering, my heart . A porter of suffering .
I tell you these are trials . They tested us . You say this is talk
And I say let's leave . Say no . No . No it's a sin
Isn't it a sin for them . Your torment in love
And it's a sin for us . If we ask for a day of quarrel!
They quarrel with you and you reconcile with them . And you say these are my beloveds!
A porter of suffering, my heart . A porter of suffering .
A porter of suffering . My beloveds wronged you
And you forget the suffering . Throughout your life, my heart