Текст и перевод песни sherine - Kedah Ya Qalbi

Kedah Ya Qalbi

كدة كدة ياقلبى يا حته منى يا كل حاجة حلوة فيا
كدة كدة هتمشى وتسيبنى وحدى فى الحياة والدنيا ديا
كدة كدة ياقلبى يا حته منى يا كل حاجة حلوة فيا
كدة كدة هتمشى وتسيبنى وحدى فى الحياة والدنيا ديا
يعنى ايه
يعنى خلاص انا مش هشوفك تانى
مش هلمسك مش حكى ليك عن حاجة تعبانى
يعنى خلاص انا مش هشوفك تانى
مش هلمسك مش حكى ليك عن حاجة تعبانى
كنت روحى لما كان جوايا روح
عمرى ما اتخليك انك يوم تروح
مش فاضيلى منى غير حبة جروح
مع السلامة يا حبيبي و فى امان
عمرى ما هقول يوم عليه ماضى وكان
عمرى ما انسى مهما طال بيا الزمان

Kedah Ya Qalbi

My heart, my love, a part of me, the best part of me
You're going to leave me, you're going to leave me alone in this life
My heart, my love, a part of me, the best part of me
You're going to leave me, you're going to leave me alone in this life
What does this mean?
Does this mean I'll never see you again?
I won't be able to touch you, I won't be able to tell you about my troubles
Does this mean I'll never see you again?
I won't be able to touch you, I won't be able to tell you about my troubles
You were my soul
I never thought you'd leave me
All that's left of me are wounds
Goodbye, my darling, and be safe
I'll never say it was a thing of the past
I'll never forget you, no matter how long it takes