Текст и перевод песни sherine - Kisahku

Kisahku

Hu-uuh
Hu-uuh
Hu-uuh

Tak terasa sang waktu
T'lah berlalu
Meninggalkan aku
Menghapus luka hatiku

Kini aku sendiri
Jalani sisa hidupku
Meski t'rasa sakit
Akan tetap kulewati

Walau sampai kini ku tak pernah bisa
Melupakan semua tentangmu (haa)
Biarlah sang waktu
'Kan menghapus itu semua, ooh

Cukup sudah ini 'kan kusimpan saja
Sebagai kenangan yang terindah
Di dalam hatiku (haa)
Dan kujalani hidupku lagi

Walau sampai kini ku tak pernah bisa
Melupakan semua tentangmu (haa)
Biarlah sang waktu
'Kan menghapus itu semua, ooh

Cukup sudah ini 'kan kusimpan saja
Sebagai kenangan yang terindah (haa)
Di dalam hatiku (haa)
Dan kujalani hidupku lagi

Mon histoire

Hu-uuh
Hu-uuh
Hu-uuh

Le temps passe si vite
Il a déjà disparu
Me laissant seule
Effaçant les blessures de mon cœur

Maintenant, je suis seule
Je vis le reste de ma vie
Même si cela fait mal
Je continuerai à avancer

Bien que je ne puisse toujours pas
Oublier tout ce qui concerne toi (haa)
Laisse le temps
Effacer tout ça, ooh

Assez, je vais simplement garder cela
Comme un beau souvenir
Dans mon cœur (haa)
Et je continuerai ma vie

Bien que je ne puisse toujours pas
Oublier tout ce qui concerne toi (haa)
Laisse le temps
Effacer tout ça, ooh

Assez, je vais simplement garder cela
Comme un beau souvenir (haa)
Dans mon cœur (haa)
Et je continuerai ma vie