هو ده - sherine перевод на русский

هو ده

هو ده اللي كان ناقصني
حلو وكريزما وعاجبني
قلبي شافه نط فجأة
من مكانه قام بايسني
اما عن احساسي بيه
هحكي ايه انا ولا ايه
مش مبالغه ومش بهزر
فين هلاقي كلام يعبر
اما عن احساسي بيه
هحكي ايه انا ولا ايه
صعب اني اقدر
حبي ليه في حبة كلام
روحي جريت ليه بسرعه
تقل ايه ده الحب صنعه
وسر عنصر المفاجأة
هز قلبه وقام حاضنني
اما عن احساسي بيه
هحكي ايه انا ولا ايه
مش مبالغه ومش بهزر
فين هلاقي كلام يعبر
هو ده اللي كان ناقصني
حلو وكريزما وعاجبني
قلبي شافه نط فجأة
من مكانه قام بايسني

Это он

Это тот, кто мне был нужен,
Милый, харизматичный, нравится мне.
Сердце мое увидело его, подпрыгнуло вдруг,
Со своего места вскочило и поцеловало меня.
Что касается моих чувств к нему,
Что рассказать, что сказать?
Не преувеличиваю, не шучу,
Где найти слова, чтобы выразить?
Что касается моих чувств к нему,
Что рассказать, что сказать?
Сложно мне выразить
Любовь к нему парой слов.
Душа моя бросилась к нему стремительно,
Какая тяжесть? Это любовь сотворила.
А секрет элемента неожиданности
Взволновал его сердце, и он обнял меня.
Что касается моих чувств к нему,
Что рассказать, что сказать?
Не преувеличиваю, не шучу,
Где найти слова, чтобы выразить?
Это тот, кто мне был нужен,
Милый, харизматичный, нравится мне.
Сердце мое увидело его, подпрыгнуло вдруг,
Со своего места вскочило и поцеловало меня.