Текст и перевод песни Sherman - Farewell

Farewell

Say farewell to all my shortcomings
I stack 'em on my shelf
Worked so hard, I got my bag Congratulations to myself
I was made to do this shit
Yeah, I can feel it in my cells
No more negativity
I'm looking out for my own health

Built myself up from the bottom
Like a flower, yeah I blossomed
Now I'm rackin' up the commas
Damn my life is fuckin' awesome
Ain't forgotten all the people who had
Helped me through my problems
Love my family and my friends
Got everybody poppin' bottles

Coming up, I'm in my bag
Worked so hard for all I have
Slaved away at all my jobs so I could make these songs from scratch
Now I'm happy as a clam, cause this the life that I been praying for
Worked a 9 to 5 just to get by but now I'm bookin' tours

Yeah now I'm bookin' tours
Growing like sycamores
Everybody boutta see my shit inside yo Local grocery stores
I work my ass to death
To get these checks
To pay my rent
Cause at the end of the day
This music is the only thing I've got left

Put my soul in this shit
I fill my bowl with this shit
I ain't stopping cause
I'm going to the top with this shit
Yeah, damn
This is the life that I chose
Steady achieving my goals
No regular joes
I'm destined for more than an average life Feel it up from my head to my toes

Say farewell to all my shortcomings
I stack 'em on my shelf
Worked so hard, I got my bag Congratulations to myself
I was made to do this shit
Yeah I can feel it in my cells
No more negativity
I'm looking out for my own health

Built myself up from the bottom
Like a flower, yeah I blossomed
Now I'm rackin' up the commas
Damn my life is fuckin' awesome
Ain't forgotten all the people who had
Helped me through my problems
Love my family and my friends
Got everybody poppin' bottles

I got a brand new direction
No second guessing or questions
I'm relieving all of this tension
And steady counting my blessings
I'm hella centered, I'm winning
And grinning building my business
I'm sitting court-side, chilling
Makin' records like Guinness

I'm making shots like LeBron
Ain't settling for no bronze
I'm going up up to the top
And there ain't no way imma ever stop
Like a Orville kernel, make it pop
Only got one chance, better make it hot
Rest in peace to my fam down south
Hope I make 'em proud
Gonna show 'em what I got
Gonna wear that crown
Wow
Only keep positivity around me
Love myself, imma say that shit proudly
I remember back in high school thinking
Everyday would be the same
No sun, just cloudy
Got up every time I was down
Now I'm up, all they saying is wow
See the clock on the wall counting down Make it loud
Yeah you know we gotta make it count

Say farewell to all my shortcomings
I stack 'em on my shelf
Worked so hard, I got my bag Congratulations to myself
I was made to do this shit
Yeah I can feel it in my cells
No more negativity
I'm looking out for my own health

Built myself up from the bottom
Like a flower, yeah I blossomed
Now I'm rackin' up the commas
Damn my life is fuckin' awesome
Ain't forgotten all the people who had
Helped me through my problems
Love my family and my friends
Got everybody poppin' bottles

Прощание

Скажи прощай всем моим недостаткам,
Я убираю их на полку.
Так усердно работал, добился своего. Поздравляю себя.
Я был создан для этого,
Да, я чувствую это каждой клеточкой.
Больше никакого негатива,
Я забочусь о своем здоровье.

Поднялся с самых низов,
Как цветок, да, я расцвел.
Теперь я гребу деньги лопатой,
Черт, моя жизнь чертовски прекрасна.
Не забыл всех тех людей, которые
Помогли мне справиться с моими проблемами.
Люблю свою семью и друзей,
Все открывают бутылки.

Иду вперед, я в своей стихии,
Так усердно работал ради всего, что имею.
Пахал на всех своих работах, чтобы писать эти песни с нуля.
Теперь я счастлив, как моллюск, потому что это та жизнь, о которой я молился.
Работал с 9 до 5, чтобы просто выжить, а теперь я организовываю туры.

Да, теперь я организовываю туры,
Расту, как платан.
Все скоро увидят мое творчество в ваших местных продуктовых магазинах.
Я работаю до седьмого пота,
Чтобы получать эти чеки,
Чтобы платить за квартиру,
Потому что в конце концов,
Музыка — это единственное, что у меня осталось.

Вкладываю душу в это дело,
На этом я зарабатываю себе на жизнь.
Я не остановлюсь, потому что
Я иду к вершине с этим.
Да, черт возьми,
Это та жизнь, которую я выбрал.
Постоянно достигаю своих целей,
Не какой-то там обыватель.
Я предназначен для большего, чем обычная жизнь. Чувствую это от макушки до пяток.

Скажи прощай всем моим недостаткам,
Я убираю их на полку.
Так усердно работал, добился своего. Поздравляю себя.
Я был создан для этого,
Да, я чувствую это каждой клеточкой.
Больше никакого негатива,
Я забочусь о своем здоровье.

Поднялся с самых низов,
Как цветок, да, я расцвел.
Теперь я гребу деньги лопатой,
Черт, моя жизнь чертовски прекрасна.
Не забыл всех тех людей, которые
Помогли мне справиться с моими проблемами.
Люблю свою семью и друзей,
Все открывают бутылки.

У меня новое направление,
Никаких сомнений или вопросов.
Я снимаю все это напряжение
И постоянно считаю свои благословения.
Я чертовски сосредоточен, я побеждаю
И, улыбаясь, строю свой бизнес.
Я сижу на корте, отдыхаю,
Ставлю рекорды, как Гиннесс.

Я забиваю, как Леброн,
Не соглашусь на бронзу.
Я поднимаюсь на вершину,
И я ни за что не остановлюсь.
Как зерно Orville, взрываюсь,
Есть только один шанс, лучше сделать его жарким.
Покойся с миром, моя семья на юге,
Надеюсь, я делаю их гордыми.
Покажу им, на что способен,
Надену эту корону.
Вау.
Окружаю себя только позитивом,
Люблю себя, скажу это с гордостью.
Помню, как в старших классах думал,
Что каждый день будет одинаковым.
Нет солнца, только облака.
Вставал каждый раз, когда падал,
Теперь я на вершине, и все, что они говорят, это "вау".
Вижу часы на стене, идет обратный отсчет. Сделай это громко.
Да, ты знаешь, мы должны сделать так, чтобы это имело значение.

Скажи прощай всем моим недостаткам,
Я убираю их на полку.
Так усердно работал, добился своего. Поздравляю себя.
Я был создан для этого,
Да, я чувствую это каждой клеточкой.
Больше никакого негатива,
Я забочусь о своем здоровье.

Поднялся с самых низов,
Как цветок, да, я расцвел.
Теперь я гребу деньги лопатой,
Черт, моя жизнь чертовски прекрасна.
Не забыл всех тех людей, которые
Помогли мне справиться с моими проблемами.
Люблю свою семью и друзей,
Все открывают бутылки.