Текст и перевод песни Sherpa - El Fuerte Eres Tú
Cuando
estés
apunto
de
ceder
Quand
tu
es
sur
le
point
de
céder
Y
claven
tu
voz
en
una
cruz
Et
qu'ils
clouent
ta
voix
sur
une
croix
Los
que
creen
que
ya
vas
a
perder
Ceux
qui
pensent
que
tu
vas
perdre
Ya
ven
tu
nombre
en
un
ataúd
Voient
déjà
ton
nom
sur
un
cercueil
Nunca
te
olvides
que
el
fuerte
eres
tú.
N'oublie
jamais
que
tu
es
le
fort.
Aunque
hay
días
en
que
ya
no
confías
Même
s'il
y
a
des
jours
où
tu
ne
fais
plus
confiance
En
tu
capacidad
para
poder
luchar
À
ta
capacité
à
te
battre
Resiste
un
poco
más
Résiste
encore
un
peu
Y
así
podrás
vencer
al
mismo
Superman.
Et
tu
pourras
vaincre
Superman
lui-même.
Un
trovador
que
toca
su
laúd
Un
troubadour
qui
joue
de
son
luth
Un
tigre
que
acecha
tras
el
mamut
Un
tigre
qui
rôde
derrière
le
mammouth
Un
águila
que
brea
desde
el
cielo
azul.
Un
aigle
qui
plane
dans
le
ciel
bleu.
Tranquilo
y
legal
Calme
et
légal
Así
has
de
ser
tu,
C'est
comme
ça
que
tu
dois
être,
Un
equilibrio
Un
équilibre
Entre
sombras
y
luz.
Entre
les
ombres
et
la
lumière.
Esta
vida
es
virtual,
es
Matrix,
Cette
vie
est
virtuelle,
c'est
Matrix,
Y
hay
que
saber
usar
Et
il
faut
savoir
utiliser
Tu
poder
mental.
Ton
pouvoir
mental.
Es
como
un
ángel
marcial
C'est
comme
un
ange
martial
Y
el
arma
para
vencer
Et
l'arme
pour
vaincre
Es
fuerza
de
voluntad.
C'est
la
force
de
volonté.
Resiste,
resiste
Résiste,
résiste
¡Fuerza
de
voluntad!
Force
de
volonté !
Resiste,
resiste
Résiste,
résiste
El
fuerte
eres
tú.
Tu
es
le
fort.
Ya
ven
tu
voz
en
una
cruz,
Ils
voient
déjà
ta
voix
sur
une
croix,
Ya
ven
tu
nombre
en
un
ataúd.
Ils
voient
déjà
ton
nom
sur
un
cercueil.
Has
de
aguantar
un
poco
más
Il
faut
tenir
bon
encore
un
peu
Si
tienes
fuerza
de
voluntad.
Si
tu
as
la
force
de
volonté.
El
fuerte
serás
tú
Tu
seras
le
fort
Resiste,
resiste
Résiste,
résiste
Fuerza
de
voluntad.
Force
de
volonté.
Resiste,
resiste,
Résiste,
résiste,
El
fuerte
eres
tú.
Tu
es
le
fort.
Aunque
hay
días
en
que
ya
no
confías
Même
s'il
y
a
des
jours
où
tu
ne
fais
plus
confiance
En
tu
capacidad
para
poder
luchar
À
ta
capacité
à
te
battre
Resiste
un
poco
más
Résiste
encore
un
peu
Y
así
descubrirás
que
el
fuerte
eres
tú.
Et
tu
découvriras
que
tu
es
le
fort.
Оцените перевод
1
Nací Pobre
2 Flor de Invernadero
3 El Malo
4 Son Como Hormigas
5 Guerrero en el Desierto
6 Silla de Metal
7 A los Rebeldes de Corazón
8 El Fuerte Eres Tú
9 Ángeles de la Ira
10 Campo de Concentración (versión Estudio)
11 Yo Por Ti
12 Ser Libre
13 Resistiré
14 Concierto Para Ellos
15 Los Rockeros Van Al Infierno
16 Casi Me Mato
2 Flor de Invernadero
3 El Malo
4 Son Como Hormigas
5 Guerrero en el Desierto
6 Silla de Metal
7 A los Rebeldes de Corazón
8 El Fuerte Eres Tú
9 Ángeles de la Ira
10 Campo de Concentración (versión Estudio)
11 Yo Por Ti
12 Ser Libre
13 Resistiré
14 Concierto Para Ellos
15 Los Rockeros Van Al Infierno
16 Casi Me Mato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.