Текст и перевод песни Sherpa - Ser Libre

Ser Libre

Sale temprano a trabajar,
Cansado vuelve a su hogar.
No tiene ganas ni de cenar
Mañana ha de madrugar.
Y el momento para escapar
De esa rutina
Es cuando duerme
Porque al soñar...

Puede ser (ser) libre,
Y vivir su vida
En otra dimensión
Puede ser (ser) libre,
Y volar a mundos
Hasta donde alcanza su imaginación.

Libre, libre
Libre, libre.

Cuando despierta es como un halcón
Que preso en la jaula está,
Pero a la noche de esa prisión
Se volverá a escapar.
Y se pregunta cada vez más
Si esta vida no será un sueño... en realidad.

Puede ser (ser) libre,
Y crear historias
A su voluntad.
Puede ser (ser) libre,
Y elevarse al cielo
Soltando el lastre del mundo material.

Libre, libre
Libre, libre.

Be Free

You leave early for work,
You come home tired and worn.
You don't even want to have dinner,
You have to get up early tomorrow.
The only time you have to escape
This routine
Is when you're asleep,
Because when you dream...

You can be (be) free,
And live your life
In another dimension,
You can be (be) free,
And fly to worlds
As far as your imagination takes you.

Free, free,
Free, free.

When you wake up, you're like a hawk
That's been locked in a cage,
But in the night, you'll escape
From that prison again.
And you ask yourself more and more
If this life is real... at all.

You can be (be) free,
And create stories
At your will.
You can be (be) free,
And soar to the sky,
Dropping the weight of the material world.

Free, free,
Free, free.