Текст и перевод песни Sherrell the Artist - Remember When

Remember When

Do you remember when way back then
When we were friends we were best friends
But the good times came to an end
And I won't fall again nah not again
Do you remember when way back then
When we were friends we were best friends
But the good times came to an end
And I won't fall again nah not again

We was so in lust we used to share our drugs
I tried your drugs you became my drug
We was both fucked up trippin' off shit
We don't know thought it was love
I had to break your heart
Cause you had me fucked up
You had to use the yercs
To hide the pain of losing my love
I had to say goodbye love
Admit you made me cry love
So now you gotta die love
Maybe saying that was wrong
And you ain't worth no time so I just kill you on this song
Use Mary Jane to ease my brain
Gotta take flight can't miss my plane
I'm on my way it won't be long
I'm on my way it won't be long

Do you remember when way back then
When we were friends we were best friends
But the good times came to an end
And I won't fall again nah not again
Do you remember when way back then
When we were friends we were best friends
But the good times came to an end
And I won't fall again nah not again

I know you remember like patron and Molly nights
Trippin off the small shit now we starting to fight
I'm like damn aight let me swallow my pride
I put your feelings first you tried to take my life
Damn you broke my heart
You made my soul hurt
Now when I see you
I'm tryna put you in a hearse
And that my make shit worse
But I don't a give fuck
You taught me that so I guess thanks for the lesson learned
And I remember we
We was best friends
But I put that on the G
That I won't fuckin fall again

Do you remember when way back then
When we were friends we were best friends
But the good times came to an end
And I won't fall again nah not again
Do you remember when way back then
When we were friends we were best friends
But the good times came to an end
And I won't fall again nah not again

Se souvenir de quand

Tu te souviens de quand, il y a longtemps ?
Quand on était amies, on était les meilleures amies ?
Mais les bons moments ont pris fin
Et je ne tomberai plus, non, plus jamais.
Tu te souviens de quand, il y a longtemps ?
Quand on était amies, on était les meilleures amies ?
Mais les bons moments ont pris fin
Et je ne tomberai plus, non, plus jamais.

On était tellement amoureuses qu'on partageait nos drogues
J'ai essayé tes drogues, tu es devenue ma drogue
On était toutes les deux défoncées, on trippait sur n'importe quoi
On ne savait pas, on pensait que c'était de l'amour
J'ai dû te briser le cœur
Parce que tu m'avais rendue folle
Tu devais utiliser les "yercs"
Pour cacher la douleur de perdre mon amour
J'ai dû te dire au revoir, mon amour
Admettre que tu m'as fait pleurer, mon amour
Alors maintenant, tu dois mourir, mon amour
Peut-être que dire ça était faux
Et tu ne vaux pas la peine de perdre mon temps, alors je te tue dans cette chanson
J'utilise Mary Jane pour calmer mon cerveau
Je dois prendre l'avion, je ne peux pas rater mon vol
Je suis en route, ce ne sera pas long
Je suis en route, ce ne sera pas long

Tu te souviens de quand, il y a longtemps ?
Quand on était amies, on était les meilleures amies ?
Mais les bons moments ont pris fin
Et je ne tomberai plus, non, plus jamais.
Tu te souviens de quand, il y a longtemps ?
Quand on était amies, on était les meilleures amies ?
Mais les bons moments ont pris fin
Et je ne tomberai plus, non, plus jamais.

Je sais que tu te souviens, comme les soirées au Patron et à la Molly
On trippait sur des conneries, maintenant on commence à se battre
Je me dis "Bon, ok, laisse-moi avaler ma fierté"
J'ai mis tes sentiments en premier, tu as essayé de me tuer
Putain, tu m'as brisé le cœur
Tu as fait mal à mon âme
Maintenant, quand je te vois
J'essaie de te mettre dans un cercueil
Et ça, ça va empirer les choses
Mais je m'en fous
Tu m'as appris ça, alors je suppose que merci pour la leçon
Et je me souviens que
On était les meilleures amies
Mais je jure sur mon Dieu
Que je ne tomberai plus jamais.

Tu te souviens de quand, il y a longtemps ?
Quand on était amies, on était les meilleures amies ?
Mais les bons moments ont pris fin
Et je ne tomberai plus, non, plus jamais.
Tu te souviens de quand, il y a longtemps ?
Quand on était amies, on était les meilleures amies ?
Mais les bons moments ont pris fin
Et je ne tomberai plus, non, plus jamais.