Текст и перевод песни Sherren Olivia - Treasure Island (Oasis)

Treasure Island (Oasis)

Hmm hmm
Don't let me down
Down down down down down

I wrote a message for ya
I wish that you had seen it
I think of all the days and time we spent apart
You know it's hard sometimes
I got to fight sometimes
Sometimes I get a little reckless
Little in my head

I see you there
In my mind, I
Know you care

So keep your eyes
Eyes wide shut
And ooo don't let me down
Tell me, how does that sound

Let it just breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe (breathe)

Rising higher than the tide our water runs on treasure island
Meet me right where the sun rises
Be my treasure
Be my island
Be my island
Be my I

Don't know where time's going
Long as you're here with me
I'll know where I'm going
Long as you're right with me

Don't know where time's going
Long as you're here with me
I'll know where I'm going
Long as you're right with me

Île au trésor (Oasis)

Hmm hmm
Ne me déçois pas
Down down down down down

Je t'ai écrit un message
J'aurais aimé que tu le voies
Je pense à tous les jours et au temps que nous avons passé séparés
Tu sais que c'est parfois difficile
Je dois me battre parfois
Parfois je deviens un peu imprudente
Un peu dans ma tête

Je te vois là
Dans mon esprit, je
Sais que tu t'en soucies

Alors garde les yeux
Tes yeux grands fermés
Et ooo ne me déçois pas
Dis-moi, qu'est-ce que tu en penses

Laisse-le simplement respirer
Respire juste
Respire juste
Respire juste (respire)

S'élevant plus haut que la marée, notre eau coule sur l'île au trésor
Rencontre-moi là où le soleil se lève
Sois mon trésor
Sois mon île
Sois mon île
Sois mon je

Je ne sais pas où va le temps
Tant que tu es là avec moi
Je saurai où je vais
Tant que tu es juste avec moi

Je ne sais pas où va le temps
Tant que tu es là avec moi
Je saurai où je vais
Tant que tu es juste avec moi