Tosca: "Tosca È Un Buon Falco!" - Sherrill Milnes feat. Nicola Rescigno, National Philharmonic Orchestra & Paul Hudsonперевод на русский
Tosca
è
un
buon
falco
Тоска
— хороший
сокол
Certo
a
quest'ora
i
miei
segugi
in
leno
e
prete
azzannano
Конечно,
к
этому
часу
мои
ищеи
уже
рвут
монаха
Doman
sul
palco
vedrà
l'aurora
angelotti
Завтра
на
виселице
она
увидит
на
рассвете
Анджолетти
E
il
bel
Mario
al
lacco
appendere
И
красавца
Марио
на
перекладине
Tosca
è
a
palazzo
Тоска
во
дворце
Un
giambellano
uscia
pr'ora
in
faccia
Камергер
выйдет
сейчас
к
ней
навстречу
Apri
Открой
Tarda
è
la
notte
Поздняя
ночь
Alla
cantata
ancor
manca
la
diva,
e
strimpellan
gavotte
На
концерте
ещё
нет
примадонны,
а
играют
гавоты
Tu
attenderai
la
Tosca
in
su
l'entrata
Ты
будешь
ждать
Тоску
у
входа
Le
dirai
che
l'aspetto
finita
la
cantata
Скажешь
ей,
что
я
жду
после
концерта
O
meglio:
le
darai
questo
biglietto,
ella
verrà
Или
лучше:
передашь
ей
эту
записку,
она
придёт
Per
amor
del
suo
Mario
Ради
любви
к
своему
Марио
Per
amor
del
suo
Mario
al
piacer
mio
s'arrenderò
Ради
любви
к
своему
Марио
покорится
моей
воле
Tal
dei
profondi
amori
è
la
profonda
miseria
Такова
глубокая
мука
великой
страсти
Tosca
Тоска
Оцените перевод
1
Tosca: "E lucevan le stelle"
2 Tosca / Act 3: "Franchigia a Floria Tosca"
3 Tosca: "Mario! Mario! Mario!" "Son Qui!" - "Mia Gelosa!"
4 Tosca: O Galantuomo, Come Andò La Caccia?
5 Tosca: "Mario Cavaradossi?" - "A Voi"
6 Tosca: Prelude - "Io De' Sospiri"
7 Tosca: Chi È Là?
8 Tosca: Vittoria! Vittoria!
9 Tosca: "Floria..." - "Amore..."
10 Tosca: "Orsù, Tosca, Parlate." - "Mario, Consenti Ch'io Parli?"
11 Tosca: "Sciarrone: Che Dice Il Cavalier?"
12 Tosca: Ov'è Angelotti? ... Ed or Fra Noi Parliam
13 Tosca: "Ha Più Forte Sapore" - "Spoletta È Giunto"
14 Tosca: "Tosca È Un Buon Falco!"
15 Tosca: or Tutto È Chiaro ... Mario? Mario?
16 Tosca: "Un Tal Baccano in Chiesa! Bel Rispetto!"
17 Tosca: "Sommo Giubilo, Eccelenza!"
18 Tosca: "E Buona la Mia Tosca" - "Siam Soli?"
19 Tosca: "Voi! Cavaradossi!"
20 Tosca: "E Sempre Lava!" - "Angelus Domini Nuntiavit Mariae" - "Che Fai?"
21 Tosca: "Ah! Finalmente!"
22 Tosca: "Io Tenni La Promessa..." - "E Qual Via Scegliete?" - "Tosca, Finalmente Mia!"
23 Tosca: "Come È Lunga L'attesta!"
24 Tosca: Quanto? Quanto? Il Prezzo!
25 Tosca: "Dammi I Colori!" - "Recondita Armonia" (Aria)
26 Tosca / Act 1: "Tre sbirri...Una carozza...Presto"...Te Deum
27 Tosca: "Presto, Su! Mario!"
28 Tosca: O Dolci Mani! ... L'ora! Son Pronto!
2 Tosca / Act 3: "Franchigia a Floria Tosca"
3 Tosca: "Mario! Mario! Mario!" "Son Qui!" - "Mia Gelosa!"
4 Tosca: O Galantuomo, Come Andò La Caccia?
5 Tosca: "Mario Cavaradossi?" - "A Voi"
6 Tosca: Prelude - "Io De' Sospiri"
7 Tosca: Chi È Là?
8 Tosca: Vittoria! Vittoria!
9 Tosca: "Floria..." - "Amore..."
10 Tosca: "Orsù, Tosca, Parlate." - "Mario, Consenti Ch'io Parli?"
11 Tosca: "Sciarrone: Che Dice Il Cavalier?"
12 Tosca: Ov'è Angelotti? ... Ed or Fra Noi Parliam
13 Tosca: "Ha Più Forte Sapore" - "Spoletta È Giunto"
14 Tosca: "Tosca È Un Buon Falco!"
15 Tosca: or Tutto È Chiaro ... Mario? Mario?
16 Tosca: "Un Tal Baccano in Chiesa! Bel Rispetto!"
17 Tosca: "Sommo Giubilo, Eccelenza!"
18 Tosca: "E Buona la Mia Tosca" - "Siam Soli?"
19 Tosca: "Voi! Cavaradossi!"
20 Tosca: "E Sempre Lava!" - "Angelus Domini Nuntiavit Mariae" - "Che Fai?"
21 Tosca: "Ah! Finalmente!"
22 Tosca: "Io Tenni La Promessa..." - "E Qual Via Scegliete?" - "Tosca, Finalmente Mia!"
23 Tosca: "Come È Lunga L'attesta!"
24 Tosca: Quanto? Quanto? Il Prezzo!
25 Tosca: "Dammi I Colori!" - "Recondita Armonia" (Aria)
26 Tosca / Act 1: "Tre sbirri...Una carozza...Presto"...Te Deum
27 Tosca: "Presto, Su! Mario!"
28 Tosca: O Dolci Mani! ... L'ora! Son Pronto!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.