Sherrod White - Ride - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sherrod White - Ride




Ride
Rouler
Ride head held up high
Roule la tête haute
No matter what we face
Peu importe ce que nous affrontons
Yeah gone shine
Ouais, tu vas briller
Hard times only bring out the very best in me
Les moments difficiles ne font que faire ressortir le meilleur de moi
God above all G code
Dieu au-dessus de tout le code G
Call it the recipe
Appelez ça la recette
Yeah Ride
Ouais, roule
I'm in the zone it's a blessing from God
Je suis dans la zone, c'est une bénédiction de Dieu
I reflect about the past yes I beat them odds
Je réfléchis au passé, oui, j'ai battu les chances
Lost a couple close homies bullets they couldn't dodge
J'ai perdu quelques amis proches, des balles qu'ils n'ont pas pu esquiver
Cried a hundred million tears yes my heart did sob
J'ai pleuré cent millions de larmes, oui, mon cœur a sangloté
I fast forward now no longer stuck in neutral
J'avance rapidement maintenant, je ne suis plus bloqué au point mort
Grace appreciated cause I know what I done been through
La grâce est appréciée parce que je sais ce que j'ai traversé
Menu full of struggle but we made it through the famish
Le menu est plein de luttes, mais nous avons survécu à la famine
Never showing hate look around you see the damage
Ne jamais montrer de haine, regarde autour de toi, vois les dégâts
I done been to hell and back
Je suis allé en enfer et retour
Riding in this cadillac
Je roule dans cette Cadillac
Talking to the most high
Je parle au Très-Haut
Focused as he speaking back
Concentré alors qu'il me répond
Life is like a ghost ride
La vie est comme un ghost ride
Steering through these muddy waters
Je navigue à travers ces eaux troubles
Can't pay for conviction that's affliction to those out of
On ne peut pas payer pour la conviction, c'est une affliction pour ceux qui sont en dehors de
Order (out of order)
Ordre (hors ordre)
Ride head held up high
Roule la tête haute
No matter what we face
Peu importe ce que nous affrontons
Yeah gone shine
Ouais, tu vas briller
Hard times only bring out the very best in me
Les moments difficiles ne font que faire ressortir le meilleur de moi
God above all G code
Dieu au-dessus de tout le code G
Call it the recipe
Appelez ça la recette
Yeah Ride
Ouais, roule
Feeling like a milli got me zooming through the sky
Je me sens comme un million, ça me fait zoomer dans le ciel
Fam by my side oh yeah we gone ride
Ma famille à mes côtés, oh oui, nous allons rouler
I gotta freedom you can't buy
J'ai une liberté qu'on ne peut pas acheter
I gotta mansion in the sky (oh)
J'ai un manoir dans le ciel (oh)
No constitution of pollution can not hold us down
Aucune constitution de pollution ne peut nous retenir
This execution that we using only faith expounds
Cette exécution que nous utilisons, c'est seulement la foi qui s'étend
I think it's really bout that time for us to break it down
Je pense qu'il est vraiment temps pour nous de le décomposer
Down down down we break it down
Down down down, nous le décomposons
Nothing less than truth is found
Rien de moins que la vérité ne se trouve
Feel the vibe of the one that save my soul
Sentez la vibe de celui qui a sauvé mon âme
Yes I got peace in a world outta control
Oui, j'ai la paix dans un monde hors de contrôle
Never falter for the profit
Ne jamais faiblir pour le profit
His plan you can never stop it
Son plan, tu ne peux jamais l'arrêter
Ride head held up high
Roule la tête haute
No matter what we face
Peu importe ce que nous affrontons
Yeah gone shine
Ouais, tu vas briller
Hard times only bring out the very best in me
Les moments difficiles ne font que faire ressortir le meilleur de moi
God above all G code
Dieu au-dessus de tout le code G
Call it the recipe
Appelez ça la recette
Yeah Ride
Ouais, roule
Feel the vibe
Sentez la vibe
Feel the bass feel the groove
Sentez le bass, sentez le groove
You know we keep it fly
Tu sais qu'on le garde fly
It ain't no stopping what we do
On ne peut pas arrêter ce qu'on fait
Cast your pride aside
Mets de côté ta fierté
Let the melody just soothe
Laisse la mélodie apaiser
I got my hands up high
J'ai les mains levées
I done been to hell and back
Je suis allé en enfer et retour
Riding in this cadillac
Je roule dans cette Cadillac
Talking to the most high
Je parle au Très-Haut
Focused as he speaking back
Concentré alors qu'il me répond
Life is like a ghost ride
La vie est comme un ghost ride
Steering through these muddy waters
Je navigue à travers ces eaux troubles
Can't pay for conviction that's affliction to those out of
On ne peut pas payer pour la conviction, c'est une affliction pour ceux qui sont en dehors de
Order (out of order)
Ordre (hors ordre)
Ride head held up high
Roule la tête haute
No matter what we face
Peu importe ce que nous affrontons
Yeah gone shine
Ouais, tu vas briller
Hard times only bring out the very best in me
Les moments difficiles ne font que faire ressortir le meilleur de moi
God above all G code
Dieu au-dessus de tout le code G
Call it the recipe
Appelez ça la recette
Yeah Ride
Ouais, roule






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.