Текст и перевод песни Sherry Lynn feat. Crystal Gayle - Fallin' in Love

Fallin' in Love

If I could tell you now what I'm thinking bout
You'd probably look at me like I've gone crazy
You get that silly grin Laugh it off and then
I get this feelin that baby maybe
You've been thinking bout it you just don't know how to
Take a chance and open up It's not that hard to do
Go on and make your move Your hearts already done it
You keep on running from it
Why can't you just admit your fallin... in love
Boy you can't disguise I see it in your eyes
I don't know who it is you think your foolin
You've got yourself convinced but I see the evidence
It's clear in every little thing your doin
You've been thinking bout it you just don't know how to
Take a chance and open up It's not that hard to do
Go on and make your move Your hearts already done it
You keep on running from it
Why can't you just admit your fallin... in love
Admit your Fallin in love
Ooh I know you want to do it go on and get down to it
Why can't ya just admit you're fallin
Your hearts already done it you keep on runnin from it
Why can't you just admit your fallin in love
Admit your fallin in love

Tomber amoureux

Si je pouvais te dire maintenant ce à quoi je pense
Tu me regarderais probablement comme si j'étais devenue folle
Tu obtiens ce sourire idiot, tu rigole et puis
J'ai ce sentiment que bébé peut-être
Tu y as pensé, tu ne sais juste pas comment
Prendre une chance et t'ouvrir, ce n'est pas si difficile à faire
Vas-y et fais ton geste, ton cœur l'a déjà fait
Tu continues à fuir
Pourquoi ne peux-tu pas simplement admettre que tu tombes... amoureuse
Chéri, tu ne peux pas te déguiser, je le vois dans tes yeux
Je ne sais pas qui tu penses tromper
Tu t'es convaincu, mais je vois les preuves
C'est clair dans chaque petite chose que tu fais
Tu y as pensé, tu ne sais juste pas comment
Prendre une chance et t'ouvrir, ce n'est pas si difficile à faire
Vas-y et fais ton geste, ton cœur l'a déjà fait
Tu continues à fuir
Pourquoi ne peux-tu pas simplement admettre que tu tombes... amoureuse
Admets que tu tombes amoureuse
Ooh, je sais que tu veux le faire, vas-y et fais-le
Pourquoi ne peux-tu pas simplement admettre que tu tombes
Ton cœur l'a déjà fait, tu continues à fuir
Pourquoi ne peux-tu pas simplement admettre que tu tombes amoureuse
Admets que tu tombes amoureuse