Текст и перевод песни Sherry Lynn - Simple Things

Simple Things

Out in the backyard down by the creek
There's some initials on an old oak tree
A rope still dangles that old tire swing
How did we ever forget... those simple things

Through the years we've lost sight
Of those dreams that we dreamed
What went wrong we were right for each other
Now I long for those times and all too often it seems
How I wish that we hadn't let go of those Simple Things

Down on the corner at the five and dime
That's were we shared our very first kiss
You gave me your heart and I promised you mine
How did we ever forget those simple things

Through the years we've lost sight
Of those dreams that we dreamed
What went wrong we were right for each other
Now I long for those times and all too often it seems
How I wish that we hadn't let go of those Simple Things

Caught up in life we forget
The true joy that only love can bring
Each day we should bow our heads and pray
Cause we are so lucky to be blessed

Through the years we've lost sight
Of those dreams that we dreamed
What went wrong we were right for each other
Now I long for those times and all too often it seems
How I wish that we'd never let go of those Simple Things

Out in the backyard down by the creek
There's some initials on an old oak tree
A rope still dangles that old tire swing
How did we ever forget... those simple things

Простые вещи

На заднем дворе, у ручья
На старом дубе вырезаны наши инициалы
Всё ещё болтается веревка от той самой старой шинной качели
Как мы могли забыть... эти простые вещи

С годами мы потеряли из виду
Те мечты, что нам снились
Что пошло не так, ведь мы были созданы друг для друга
Теперь я тоскую по тем временам, и слишком часто, кажется
Как бы я хотела, чтобы мы не отпускали те Простые Вещи

Внизу, на углу, у магазина "Всё за пять и десять центов"
Там мы впервые поцеловались
Ты подарил мне свое сердце, а я обещала тебе свое
Как мы могли забыть эти простые вещи

С годами мы потеряли из виду
Те мечты, что нам снились
Что пошло не так, ведь мы были созданы друг для друга
Теперь я тоскую по тем временам, и слишком часто, кажется
Как бы я хотела, чтобы мы не отпускали те Простые Вещи

Погрязнув в жизни, мы забываем
Об истинной радости, которую может принести только любовь
Каждый день мы должны склонять головы и молиться
Ведь нам так повезло быть благословлёнными

С годами мы потеряли из виду
Те мечты, что нам снились
Что пошло не так, ведь мы были созданы друг для друга
Теперь я тоскую по тем временам, и слишком часто, кажется
Как бы я хотела, чтобы мы никогда не отпускали те Простые Вещи

На заднем дворе, у ручья
На старом дубе вырезаны наши инициалы
Всё ещё болтается веревка от той самой старой шинной качели
Как мы могли забыть... эти простые вещи