Текст и перевод песни Sherry Lynn feat. Crystal Gayle - So Much More

So Much More

Na na na na na na na
Pulled that el Camino over
I'm standing at the great divide
Staring out the window
At my small town city limit sign
My whole life I've always turned around
But I'll never get out if I don't get out now
I need so much more see what this big world has in store
I need to break away point those taillights at yesterday
This small town girl ain't small town anymore... No
I need so much more
Na na na na na na na Na na na na na na na
The sand between my toes sounds nice
I might head down to the keys
But those city lights are calling
So I just might chase those Nashville dreams
My whole life I've always thought twice
So on second thought I think I've finally got it right
I need so much more see what this big world has in store
I need to break away point those taillights at yesterday
This small town girl ain't small town anymore No
Well I need so much more
Na na na na na na na Na na na na na na na
Right now the answers that I need are not quite clear
But the one thing that I'm sure of is I won't find them here
I need so much more see what this big world has in store
I need to break away point those taillights at yesterday
This small town girl ain't small town anymore
No this small town girl ain't small town anymore
Yeah I need so much more
Na na na na na na na yeah Na na na na na na na
Na na na na na na na Na na na na na na na

Beaucoup plus

Na na na na na na na
J'ai garé mon El Camino
Je suis au bord du grand fossé
Je regarde par la fenêtre
Le panneau de la limite de la ville de ma petite ville
Toute ma vie, j'ai toujours fait demi-tour
Mais je ne sortirai jamais si je ne sors pas maintenant
J'ai besoin de beaucoup plus, vois ce que ce grand monde a à offrir
J'ai besoin de m'enfuir, de pointer ces feux arrière vers hier
Cette petite fille de la ville n'est plus une petite fille de la ville... Non
J'ai besoin de beaucoup plus
Na na na na na na na Na na na na na na na
Le sable entre mes orteils a l'air agréable
Je pourrais aller aux Keys
Mais ces lumières de la ville appellent
Alors je vais peut-être poursuivre ces rêves de Nashville
Toute ma vie, j'ai toujours hésité
Alors, à bien y penser, je crois que j'ai enfin trouvé la bonne solution
J'ai besoin de beaucoup plus, vois ce que ce grand monde a à offrir
J'ai besoin de m'enfuir, de pointer ces feux arrière vers hier
Cette petite fille de la ville n'est plus une petite fille de la ville Non
Eh bien, j'ai besoin de beaucoup plus
Na na na na na na na Na na na na na na na
En ce moment, les réponses dont j'ai besoin ne sont pas très claires
Mais la seule chose dont je suis sûre, c'est que je ne les trouverai pas ici
J'ai besoin de beaucoup plus, vois ce que ce grand monde a à offrir
J'ai besoin de m'enfuir, de pointer ces feux arrière vers hier
Cette petite fille de la ville n'est plus une petite fille de la ville
Non, cette petite fille de la ville n'est plus une petite fille de la ville
Ouais, j'ai besoin de beaucoup plus
Na na na na na na na oui Na na na na na na na
Na na na na na na na Na na na na na na na