Sherry Lynn - Suddenly - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sherry Lynn - Suddenly




Suddenly
Soudain
Sitting in the Austin Airport
Assis à l'aéroport d'Austin
Waiting for my flight
En attendant mon vol
You walk in front of me
Tu marches devant moi
With your new love by your side
Avec ton nouvel amour à tes côtés
You say hello and hug me
Tu dis bonjour et tu me prends dans tes bras
I'm about to loose control
Je suis sur le point de perdre le contrôle
I thought our love was over
Je pensais que notre amour était fini
Til old feelings start to flow
Jusqu'à ce que les vieux sentiments recommencent à couler
Suddenly your voice
Soudain ta voix
Is like a knife cutting apart
Est comme un couteau qui coupe
Through layers of denial
À travers des couches de déni
Time has wrapped around my heart
Le temps s'est enroulé autour de mon cœur
It's like a wall of emotion suddenly broke loose(ooh ooh)(ooh ooh)
C'est comme un mur d'émotions qui s'est soudainement effondré (ooh ooh)(ooh ooh)
And suddenly I realized (Suddenly)
Et soudain j'ai réalisé (Soudain)
I'm not over you
Je ne suis pas passée à autre chose
The loving way she looks at you
La façon dont elle te regarde avec amour
Fills me with regret
Me remplit de regrets
The sound of your sweet voice
Le son de ta douce voix
It's hard to catch my breath
Il est difficile de respirer
I accidentally touch your hand
Je touche accidentellement ta main
And I fight to hold back my tears
Et je me bats pour retenir mes larmes
You tell me you got married
Tu me dis que tu t'es marié
Those words echo in my ears
Ces mots résonnent dans mes oreilles
The last thing I expected
La dernière chose à laquelle je m'attendais
Was to hear you call my name
C'était de t'entendre appeler mon nom
The last thing I expected was to feel this way again
La dernière chose à laquelle je m'attendais, c'était de me sentir comme ça à nouveau
Suddenly your voice
Soudain ta voix
Is like a knife cutting apart
Est comme un couteau qui coupe
Through layers of denial
À travers des couches de déni
Time has wrapped around my heart
Le temps s'est enroulé autour de mon cœur
It's like a wall of emotion suddenly broke loose(ooh ooh)(ooh ooh)
C'est comme un mur d'émotions qui s'est soudainement effondré (ooh ooh)(ooh ooh)
And suddenly I realized (suddenly)
Et soudain j'ai réalisé (soudain)
I'm not over you
Je ne suis pas passée à autre chose
Suddenly I've realized (suddenly)
Soudain j'ai réalisé (soudain)
I've realized I'm not over you
J'ai réalisé que je ne suis pas passée à autre chose






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.