Текст и перевод песни Sherry Lynn feat. Crystal Gayle - You in a Song

You in a Song

There's something on the radio I know
And it feels like home yeah it takes me home
To slow dancing in the bed of a truck til the sun comes up
Watch the sun come up
No it never fails baby I go there
Every time I turn it on I find you in a song
And I catch myself humming along
Cause there ain't no sunshine when you're gone
And you're always on my mind
Every time I turn that dial
I can hear you singing off key to stand by me
Oh you sound so sweet with the melody
No I can't go on if that radio's on
Yeah I find you in a song yeah
It doesn't matter what station I play
And what they're singing it's all true
Cause ever since you walked into my life
No matter where I am I feel you
Pull me close to you beneath that summer moon
Baby it's your love no I can't get enough
And I catch myself humming along
To this crazy little thing called love
And you light up my life every time I turn that dial
I can hear you singing off key to lean on me
Oh you sound so sweet with the melody
No I can't go on if that radio's on
Yeah I find you... In every note in every situation
I don't want these songs to ever quit playing
And I catch myself humming along
To ain't no sunshine when you're gone
And you're always on my mind
Every time I turn that dial
I can hear you singing off key to stand by me
Oh you sound so sweet with the melody
No I can't go on if that radio's on
Yeah I find you... Yeah I hear you
I find you... I find you in a song... yeah eh yeah

Ты в каждой песне

Я слышу знакомую мелодию по радио,
И она как будто возвращает меня домой,
К медленным танцам в кузове пикапа до самого рассвета,
Наблюдать, как встает солнце.
И это всегда происходит, милый, я возвращаюсь туда,
Каждый раз, когда я включаю радио, я нахожу тебя в песне.
И я ловлю себя на том, что подпеваю,
Потому что нет солнца, когда тебя нет рядом,
И ты всегда в моих мыслях.
Каждый раз, когда я кручу ручку настройки,
Я слышу, как ты фальшиво подпеваешь "Stand by me",
О, ты так мило звучишь с этой мелодией.
Я не могу продолжать, если радио включено,
Да, я нахожу тебя в песне, да.
Неважно, какую станцию я слушаю,
И что они поют, все это правда,
Потому что с тех пор, как ты вошел в мою жизнь,
Где бы я ни была, я чувствую тебя,
Прижимаю тебя к себе под летней луной.
Милый, это твоя любовь, я не могу насытиться ею.
И я ловлю себя на том, что подпеваю
Этой безумной маленькой вещи, называемой любовью.
И ты озаряешь мою жизнь каждый раз, когда я кручу ручку настройки,
Я слышу, как ты фальшиво подпеваешь "Lean on me",
О, ты так мило звучишь с этой мелодией.
Я не могу продолжать, если радио включено,
Да, я нахожу тебя... В каждой ноте, в каждой ситуации.
Я не хочу, чтобы эти песни когда-либо переставали играть.
И я ловлю себя на том, что подпеваю
"Нет солнца, когда тебя нет рядом".
И ты всегда в моих мыслях.
Каждый раз, когда я кручу ручку настройки,
Я слышу, как ты фальшиво подпеваешь "Stand by me",
О, ты так мило звучишь с этой мелодией.
Я не могу продолжать, если радио включено,
Да, я нахожу тебя... Да, я слышу тебя.
Я нахожу тебя... Я нахожу тебя в песне... да, э, да.