Текст и перевод песни Sherry W - Amsterdam
I
woke
up
to
sunshine
in
a
city
I
wish
was
mine
Je
me
suis
réveillée
sous
le
soleil
dans
une
ville
que
j'aurais
aimé
que
ce
soit
la
mienne
Our
souls
are
intertwined,
and
boy,
is
it
divine
Nos
âmes
sont
entrelacées,
et
mon
chéri,
c'est
divin
I
walked
across
the
bridge,
maybe
danced
a
little
bit
J'ai
traversé
le
pont,
peut-être
ai-je
dansé
un
peu
Took
a
stroll
down
the
riverside,
my
problems
got
pushed
aside
Je
me
suis
promenée
le
long
de
la
rivière,
mes
problèmes
ont
été
mis
de
côté
I
walked
′round
the
city,
oh
my
gosh
it
is
so
pretty
J'ai
marché
dans
la
ville,
oh
mon
Dieu,
elle
est
tellement
belle
The
sparkle
of
the
water,
holding
hands
of
dads
and
daughters
L'éclat
de
l'eau,
les
papas
et
leurs
filles
se
tenant
la
main
Fell
asleep
in
the
hands
of
the
beautiful
moon
Je
me
suis
endormie
dans
les
mains
de
la
belle
lune
And
that's
how
I
fell
in
love
with...
Et
c'est
comme
ça
que
je
suis
tombée
amoureuse
de...
Amsterdam,
can
I
be
yours?
Amsterdam,
puis-je
être
à
toi
?
Amsterdam,
we′d
make
the
perfect
two
Amsterdam,
nous
ferions
le
couple
parfait
Amsterdam,
I
have
fallen
in
love
Amsterdam,
je
suis
tombée
amoureuse
I'd
bike
to
the
nearest
café,
J'irais
à
vélo
au
café
le
plus
proche,
(Order
some
coffee
and
listen
to
some
music)
(Commander
un
café
et
écouter
de
la
musique)
Sit
on
the
benches,
read
a
book
and
do
everything
my
own
way
S'asseoir
sur
les
bancs,
lire
un
livre
et
faire
tout
à
ma
façon
I
walked
across
the
bridge,
maybe
danced
a
little
bit
J'ai
traversé
le
pont,
peut-être
ai-je
dansé
un
peu
Took
a
stroll
down
the
riverside,
my
problems
got
pushed
aside
Je
me
suis
promenée
le
long
de
la
rivière,
mes
problèmes
ont
été
mis
de
côté
I
walked
'round
the
city,
oh
my
gosh
it
is
so
pretty
J'ai
marché
dans
la
ville,
oh
mon
Dieu,
elle
est
tellement
belle
The
sparkle
of
the
water,
holding
hands
of
dads
and
daughters
L'éclat
de
l'eau,
les
papas
et
leurs
filles
se
tenant
la
main
Fell
asleep
in
the
hands
of
the
beautiful
moon
Je
me
suis
endormie
dans
les
mains
de
la
belle
lune
And
that′s
how
I
fell
in
love
with...
Et
c'est
comme
ça
que
je
suis
tombée
amoureuse
de...
Amsterdam,
can
I
be
yours?
Amsterdam,
puis-je
être
à
toi
?
Amsterdam,
we′d
make
the
perfect
two
Amsterdam,
nous
ferions
le
couple
parfait
Amsterdam,
I
have
fallen
in
love
Amsterdam,
je
suis
tombée
amoureuse
I
wish
this
would
never
end
J'aimerais
que
cela
ne
finisse
jamais
(No
no
no
no
no
no
no
no
no)
(Non
non
non
non
non
non
non
non
non)
'Cause
whenever
I′m
here,
I
feel
in
bliss
Parce
que
quand
je
suis
ici,
je
me
sens
en
extase
I
walked
down
the
city,
oh
my
gosh
it
is
so
pretty
J'ai
marché
dans
la
ville,
oh
mon
Dieu,
elle
est
tellement
belle
The
sparkle
of
the
water,
holding
hands
of
dads
and
daughters
L'éclat
de
l'eau,
les
papas
et
leurs
filles
se
tenant
la
main
Fell
asleep
in
the
hands
of
the
beautiful
moon
Je
me
suis
endormie
dans
les
mains
de
la
belle
lune
And
that's
how
I
fell
in
love
with...
Et
c'est
comme
ça
que
je
suis
tombée
amoureuse
de...
Amsterdam,
can
I
be
yours?
Amsterdam,
puis-je
être
à
toi
?
Amsterdam,
we′d
make
the
perfect
two
Amsterdam,
nous
ferions
le
couple
parfait
Amsterdam,
I
have
fallen
in
love
Amsterdam,
je
suis
tombée
amoureuse
Amsterdam,
can
I
be
yours?
Amsterdam,
puis-je
être
à
toi
?
Amsterdam,
we'd
make
the
perfect
two
Amsterdam,
nous
ferions
le
couple
parfait
Amsterdam,
I
have
fallen
in
love
Amsterdam,
je
suis
tombée
amoureuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.