Sheryl Crow - Grow Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sheryl Crow - Grow Up




Grow Up
Grandir
Turn away technology
Tourne-toi loin de la technologie
How about an apology?
Que dirais-tu de des excuses ?
You got a lot to say
Tu as beaucoup de choses à dire
But not to my face
Mais pas à mon visage
Everybody thinks they know
Tout le monde pense savoir
How every little thing should go
Comment chaque petite chose devrait se passer
But I'm just a stranger, stuck in a strange place
Mais je ne suis qu'une étrangère, coincée dans un endroit étrange
Cause I love, and I cry
Parce que j'aime, et je pleure
And I feel, all the time
Et je ressens, tout le temps
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
Anger makes the world go 'round
La colère fait tourner le monde
That's the way it is right now
C'est comme ça en ce moment
Life's still a mystery
La vie reste un mystère
Don't spoil it for me
Ne me gâche pas ça
Cause I love, and I cry
Parce que j'aime, et je pleure
And I feel, all the time
Et je ressens, tout le temps
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
Let them fight it out
Laisse-les se battre
They don't know nothing about me-e-e
Ils ne savent rien de moi-i-i
Cause love is everywhere
Parce que l'amour est partout
If you even care to see-e-e
Si tu veux bien regarder-r-r
They can say I'm wrong
Ils peuvent dire que j'ai tort
They don't know I'm strong
Ils ne savent pas que je suis forte
All tis world is cold
Tout ce monde est froid
So even when I'm old
Alors même quand je serai vieille
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir
I don't wanna ever grow up
Je ne veux jamais grandir





Авторы: SHERYL CROW, JEFFREY ROBERT TROTT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.