Текст и перевод песни Sheryl Crow - O Holy Night

O Holy Night

It came upon the midnight clear
That glorious song of all
From angels bending near the earth
To touch their hearts of gold
Peace on earth, good will to men
From heaven's all glorious King
The world in solemn stillness lay
To hear the angels sing
Oh holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior's birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appeared and the soul felt its worth
A thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees, oh hear, oh the angel voices
Oh night divine, oh night when Christ was born
Oh night divine, oh night divine

O Holy Night

C’est arrivé au milieu de la nuit
Ce chant glorieux de tous
Des anges se penchant près de la terre
Pour toucher leurs cœurs d'or
Paix sur terre, bonne volonté envers les hommes
Du Roi glorieux du ciel
Le monde était dans un silence solennel
Pour entendre les anges chanter
Ô sainte nuit, les étoiles brillent
C'est la nuit de la naissance de notre cher Sauveur
Longtemps le monde a été dans le péché et l'erreur, aspirant
Jusqu'à ce qu'il apparaisse et que l'âme sente sa valeur
Un frisson d'espoir, le monde las se réjouit
Car là-bas se lève un matin nouveau et glorieux
Mettez-vous à genoux, écoutez, écoutez les voix des anges
Ô nuit divine, ô nuit où le Christ est né
Ô nuit divine, ô nuit divine