Текст и перевод песни Sheryn Regis - Kailan Kaya
Ahhhh...
Ahhhh...
Lagi
na
lang
nag-iisa
Je
suis
toujours
seule
Lagi
na
lang
nalulumbay
Je
suis
toujours
déprimée
Umaasang
sana
may
magmahal
Espérant
qu'un
jour
quelqu'un
m'aimera
Hanggang
kailan
kaya
akong
maghihintay
Combien
de
temps
devrai-je
encore
attendre?
Kailan
kaya
puso
ay
iibig
Quand
mon
cœur
aimera-t-il?
Kailan
kaya
matitikman
ng
isang
halik
Quand
goûterai-je
un
baiser?
Kailan
kaya
madarama
ang
isang
paglalambing
Quand
sentirai-je
la
tendresse?
Nais
malaman,
nais
maramdaman
Je
veux
savoir,
je
veux
sentir
Kailan
kaya
Quand?
Ahhhh...
Ahhhh...
Sana
ngayon
naghihintay
J'espère
que
tu
attends
aujourd'hui
Sana
ngayon
ay
masaya
J'espère
que
tu
es
heureux
aujourd'hui
Iibigin
mo
kaya
ang
isang
tulad
ko
Aimerais-tu
une
personne
comme
moi?
Hanggang
parangarap
nalang
ba
ang
lahat
nang
ito
Tout
cela
ne
restera-t-il
qu'un
rêve?
Kailan
kaya
puso
ay
iibig
Quand
mon
cœur
aimera-t-il?
Kailan
kaya
matitikman
ang
isang
halik
Quand
goûterai-je
un
baiser?
Kailan
kaya
madarama
ang
isang
paglalambing
Quand
sentirai-je
la
tendresse?
Nais
malaman,
nais
maramdaman
Je
veux
savoir,
je
veux
sentir
Kailan
kaya
Quand?
Kailan
kaya
puso
ay
iibig
Quand
mon
cœur
aimera-t-il?
Kailan
kaya
matitikman
ang
isang
halik
Quand
goûterai-je
un
baiser?
Kailan
kaya
madarama
ang
isang
paglalambing
Quand
sentirai-je
la
tendresse?
Nais
malaman,
nais
maramdaman
Je
veux
savoir,
je
veux
sentir
Kailan
kaya
Quand?
Ahhhh...
Ahhhh...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.