Nidanganye - Shetta перевод на немецкий

Nidanganye

We bora nidanganye danganye danganye tuu
Ukinambia ukweli ntaumia
Hata nikikukuta chumbani mtupu umekombatiwa
We bora nidanganye danganye danganye tuu
Ukinambia ukweli ntaumia
Si unajua kwako sijiwezi me siwezi ntalia

Baby nakupenda ndio sikliza moyo wangu unavyokwenda mbio (yaani kasi)
Usinipe wasiwasi nighaasi ila ukinitenda sio
Nakutaka wewe tu baby boo haya
Nidanganye tuu uwe true lier
Ila ni vbaya ukinitupa kwenye fire
Nipige kama kinanda na me niimbe kama kwaya
Kitaa kuna tetesi eti machizi kibao wanakuona mwepesi
Sihitaji ukweli baby pliiz
Sitanuna hata nikikufuma na KGT
Niambie kaka yako tu basi
Love linanipa stimu kama nyasi
Japo nipo fit kama nyati
Kwako sitaki vita nipo peace mpaka basi

We bora nidanganye danganye danganye tuu
Ukinambia ukweli ntaumia
Hata nikikukuta chumbani mtupu umekombatiwa
We bora nidanganye danganye danganye tuu
Ukinambia ukweli ntaumia
Si unajua kwako sijiwezi me siwezi ntalia

Hekima na busara zishakumba fikra zangu
Hisia zikitawala sifichi kama utupu wangu
Uje unikombate upokee zawadi zangu
Kiss sio lazima danganya mashavu yangu
Eeh ukweli unauma na nikijua moyo itauma
Fanya siri kama unaiba mali ya umma
Na nikistuka nidanganye danganye tu kiaina
Kwako nmefeel aas me mpofu
Nimezama kwenye hiki kina kirefu
Nmetokea Tanga na haya mahaba usinichukie
Nataka unikosehe mamushika nijickie
Njoo nidanganye mpaka wanangu waniaminie
Kama unanimis njoo maskani uniulizie
Japo wajanja wanakata tu dau
Kukubali sio mbaya ila usinisahau
Niigizie angalau ingawa nyuma ya pazia madharauu
Niigizie angalau ingawa nyuma ya pazia madharauu

We bora nidanganye danganye danganye tuu
Ukinambia ukweli ntaumia
Hata nikikukuta chumbani umekombatiwa
We bora nidanganye danganye danganye tuu
Ukinambia ukweli ntaumia
Si unajua kwako sijiwezi me siwezi ntalia

Lüg mich an

Du solltest mich besser anlügen, anlügen, einfach anlügen
Wenn du mir die Wahrheit sagst, werde ich verletzt sein
Selbst wenn ich dich nackt im Zimmer finde, umarmt
Du solltest mich besser anlügen, anlügen, einfach anlügen
Wenn du mir die Wahrheit sagst, werde ich verletzt sein
Weißt du nicht, dass ich dir gegenüber schwach bin, ich kann es nicht ertragen, ich werde weinen

Baby, ich liebe dich, ja, hör zu, wie mein Herz rast (also schnell)
Bereite mir keine Sorgen, mach mich nicht wütend, aber wenn du mich betrügst, ist das nicht gut
Ich will nur dich, Baby Boo, okay
Lüg mich einfach an, sei ein wahrer Lügner
Aber es ist schlimm, wenn du mich ins Feuer wirfst
Spiel mich wie ein Klavier, und ich werde singen wie ein Chor
Auf der Straße gibt es Gerüchte, dass viele Kerle dich für leicht zu haben halten
Ich brauche die Wahrheit nicht, Baby, bitte
Ich werde nicht schmollen, selbst wenn ich dich mit KGT erwische
Sag mir einfach, er ist dein Bruder, dann ist gut
Liebe gibt mir einen Rausch wie Gras
Obwohl ich fit bin wie ein Büffel
Mit dir will ich keinen Krieg, ich bin in Frieden bis zum Ende

Du solltest mich besser anlügen, anlügen, einfach anlügen
Wenn du mir die Wahrheit sagst, werde ich verletzt sein
Selbst wenn ich dich nackt im Zimmer finde, umarmt
Du solltest mich besser anlügen, anlügen, einfach anlügen
Wenn du mir die Wahrheit sagst, werde ich verletzt sein
Weißt du nicht, dass ich dir gegenüber schwach bin, ich kann es nicht ertragen, ich werde weinen

Weisheit und Klugheit haben meine Gedanken erfasst
Wenn Gefühle herrschen, zeige ich sie offen
Komm, umarme mich, empfange meine Geschenke
Ein Kuss ist nicht notwendig, lüg meine Wangen an
Ja, die Wahrheit tut weh, und wenn ich es weiß, wird das Herz schmerzen
Mach es heimlich, als ob du öffentliches Eigentum stiehlst
Und wenn ich misstrauisch werde, lüg mich einfach irgendwie an
Dir gegenüber fühle ich mich, als wäre ich blind
Ich bin in dieser tiefen Stelle versunken
Ich komme aus Tanga mit dieser Liebe, hasse mich nicht
Ich will, dass du mich vermisst, Liebste, damit ich mich gut fühle
Komm, lüg mich an, bis meine Freunde dir glauben
Wenn du mich vermisst, komm zu meinem Platz und frag nach mir
Obwohl die Schlauen nur Wetten abschließen
Es zu akzeptieren ist nicht schlimm, aber vergiss mich nicht
Spiel mir wenigstens etwas vor, obwohl hinter dem Vorhang Verachtung herrscht
Spiel mir wenigstens etwas vor, obwohl hinter dem Vorhang Verachtung herrscht

Du solltest mich besser anlügen, anlügen, einfach anlügen
Wenn du mir die Wahrheit sagst, werde ich verletzt sein
Selbst wenn ich dich im Zimmer finde, umarmt
Du solltest mich besser anlügen, anlügen, einfach anlügen
Wenn du mir die Wahrheit sagst, werde ich verletzt sein
Weißt du nicht, dass ich dir gegenüber schwach bin, ich kann es nicht ertragen, ich werde weinen