Nimechokwa - Shetta перевод на французский

Nimechokwa

That's Stamina, baby

Mazoea yana tabu lakini yana mwisho wake
Mateso niliyompa ume futa matchozi yake
Mazoea yana tabu lakini yana mwisho wake
Mateso niliyompa ume futa matchozi yake (ka-pow!)

Kweli ya leo sio ya jana, ona
A to Z maumivu
Kweli ya leo sio ya jana, ona
Ona, A to Z maumivu

Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (okay)
Nacho-choma, mazoea (what?)

Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (nimechoka)
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (okay)
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (yeah)
Na cho-cho-choma, Mazoea

Sura yako inanipa picha kamili
Bila ya vitendo tayari nimeshaitabiri (mazoea)
Umekuwa mjasiri tena bonge la msiri
Hata kwenye tabu hutaki tu-solve wawili
Na, haifanani na kiburi bali umechokwa nami
Mi sijiulizi kwanini umalaya nimeufanya dini
Hata mashoga zako nawawinda niwavue bikini
Mi mkauzu kama mbuzi tena mchinjia baharini
Makosa yanajirudi nayote unayabaini
Ushahidi mpaka sibishi jinsi ulivyo makini

Machale mpaka na-doubt au unaongozwa na jini?
Maana umemkamata mwizi kabla ya siku arobaini
Mmoja poa tu kwako si mali kitu
Kama ngoma ni local mithili ya mchiliku
Mpaka nahisi mafala washanipiku
Mkuki kwa binadamu zaidi ya uchungu wa jipu
Umekuwa mvivu wa kutimba mahome
Hata kwenye sex unanigomea
Drama kama filamu mpaka kwenye couple
Kutesa kwa zam-zam, man

Kweli ya leo sio ya jana, ona
A to Z maumivu
Kweli ya leo sio ya jana, ona
Ona, A to Z maumivu

Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (okay)
Nacho-choma, mazoea (what?)

Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (nimechoka)
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (okay)
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (what?)
Na cho-cho-choma, mazoea

Unasema nawapanga vigoli kama mswati
Umalaya upo ndani ya damu kamwe siachi
Please, hebu nipe nafasi ku discuss
Mapenzi hayahitaji kulipiziana visasi
Wepesi kunijibu hautaki
Route zimezidi kama dereva taxi
Day after day unazidisha masharti
Hata kiss la shavu hutaki mbele ya umati
Natapatapa bila hata kukabwa koo
Kisa si zaidi ya uchokozi sipunde utanitoa roho

Seke-seke unazonipa ni zaidi ya ngoma draw
Maumivu yanafanana na hukumu ya death-row
Malumbano,vita ka CUF na CCM, duh
Umenichoka mpaka nahisi nipo kuzimu
Sometime ni shetani so inabudi tumrehemu
Let's forget about past please usinitoe damu baby
You got true love mpaka najiona kavu
Nipo tayari kutubu na msaafu
Ruksa nikirudia unibanike kama ndafu
Yeah, that's what's up

Kweli ya leo sio ya jana, ona
A to Z maumivu
Kweli ya leo sio ya jana, ona
Ona, A to Z maumivu

Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (okay)
Nacho-choma, mazoea (what?)

Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (nimechoka)
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (okay)
Inaniuma nachoma, nacho-cho-choma (what?)
Na cho-cho-choma, mazoea
Mazoea, mazoea

J'en ai marre

C'est Stamina, baby

L'habitude est dure à perdre, mais elle a une fin
La souffrance que je t'ai infligée a séché tes larmes
L'habitude est dure à perdre, mais elle a une fin
La souffrance que je t'ai infligée a séché tes larmes (ka-pow!)

La vérité d'aujourd'hui n'est pas celle d'hier, regarde
De A à Z, la douleur
La vérité d'aujourd'hui n'est pas celle d'hier, regarde
Regarde, de A à Z, la douleur

Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (okay)
Ça brûle, l'habitude (quoi?)

Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (j'en ai marre)
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (okay)
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (ouais)
Et ça brûle, l'habitude

Ton visage me donne une image complète
Sans les actes, j'ai déjà tout prédit (l'habitude)
Tu es devenue courageuse, un vrai mystère
Même dans les moments difficiles, tu ne veux pas qu'on les surmonte à deux
Et ce n'est pas de la fierté, mais tu en as marre de moi
Je ne me demande pas pourquoi tu as fait de l'infidélité ta religion
Je chasse même tes copines pour leur enlever leurs bikinis
Je suis sauvage comme une chèvre, alors égorge-moi dans la mer
Les erreurs se répètent, peu importe ce que tu remarques
J'ai des preuves irréfutables de la façon dont tu étais rusée

Tu es tellement méfiante, es-tu possédée par un génie ?
Tu as arrêté le voleur avant les quarante jours
Un seul homme ne te suffit pas, ce n'est rien pour toi
Comme une chanson locale, comme du piment
J'ai l'impression que même les idiots me dépassent
Une lance dans un humain, c'est plus douloureux qu'un furoncle
Tu es devenue paresseuse pour aller dans les bars
Même pour le sexe, tu me refuses
Un drame comme un film, même dans notre couple
Torturer avec de l'eau bénite, sérieux ?

La vérité d'aujourd'hui n'est pas celle d'hier, regarde
De A à Z, la douleur
La vérité d'aujourd'hui n'est pas celle d'hier, regarde
Regarde, de A à Z, la douleur

Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (okay)
Ça brûle, l'habitude (quoi?)

Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (j'en ai marre)
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (okay)
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (quoi?)
Et ça brûle, l'habitude

Tu dis que je marque des buts comme Mswati
L'infidélité est dans mon sang, je n'arrêterai jamais
S'il te plaît, donne-moi une chance de m'expliquer
L'amour n'a pas besoin de vengeance
Tu ne veux pas me répondre facilement
Il y a trop d'itinéraires, comme un chauffeur de taxi
Jour après jour, tu ajoutes des conditions
Même un baiser sur la joue, tu ne le veux pas en public
Je me débats sans même être étranglé
La raison n'est autre que ta provocation, bientôt tu me briseras le cœur

Soudain, tu me donnes l'impression d'un match nul
La douleur est comme une condamnation à mort
Des disputes, des combats comme le CUF et le CCM, duh
J'en ai tellement marre de toi que j'ai l'impression d'être en enfer
Parfois, c'est le diable, alors il faut lui pardonner
Oublions le passé, s'il te plaît, ne me fais pas saigner bébé
Tu as un amour vrai, je me sens même desséché
Je suis prêt à me repentir et à prendre ma retraite
Si je recommence, tu peux me pendre comme une noix de coco
Ouais, c'est ça

La vérité d'aujourd'hui n'est pas celle d'hier, regarde
De A à Z, la douleur
La vérité d'aujourd'hui n'est pas celle d'hier, regarde
Regarde, de A à Z, la douleur

Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (okay)
Ça brûle, l'habitude (quoi?)

Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (j'en ai marre)
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (okay)
Ça me fait mal, ça brûle, ça brûle, ça brûle (quoi?)
Et ça brûle, l'habitude
L'habitude, l'habitude