Sheyrine - On est ensemble (feat. Lartiste) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sheyrine - On est ensemble (feat. Lartiste)




On est ensemble (feat. Lartiste)
Мы вместе (совместно с Lartiste)
Combien de temps j'ai ramé
Сколько времени я гребла,
Sans faire de façon
Не выпендриваясь,
Les gens ne font que parler
Люди только и делают, что говорят,
Très bonne leçon
Хороший урок.
Tous ceux qui voyaient ma perte ou ma chute
Все, кто пророчили мне провал или падение,
Jusqu'à présent n'ont pas eu raison
До сих пор ошибались.
La seule chose qu'ils voient c'est la partie apparente de l'iceberg
Единственное, что они видят, это верхушка айсберга,
Mais pas ce qu'il y'a au fond
Но не то, что скрыто в глубине.
J'leur donnerai pas raison
Я не дам им повода для радости,
Mais pour ça je péterai pas les plombs
Но ради этого я не буду сходить с ума.
J'leur donnerai pas raison
Я не дам им повода для радости,
Mais pour ça je péterai pas les plombs
Но ради этого я не буду сходить с ума.
La famille on est ensemble
Семья, мы вместе,
On est ensemble
Мы вместе.
L'émotion tu la ressens
Ты чувствуешь эти эмоции,
On est ensemble
Мы вместе.
Combien de fois je me suis vue tomber
Сколько раз я видела себя падающей,
On est ensemble
Мы вместе.
Malgré tout je me suis relevée
Несмотря ни на что, я поднялась,
On est ensemble
Мы вместе.
On est ensemble, on est ensemble
Мы вместе, мы вместе,
Ouais, ouais on est ensemble
Да, да, мы вместе.
On est ensemble, on est ensemble
Мы вместе, мы вместе,
Ouais, ouais on est ensemble
Да, да, мы вместе.
Dis-leur Sheyrine, on est ensemble
Скажи им, Sheyrine, мы вместе
De Janvier à Décembre
С января по декабрь.
Laisse-leur du temps
Дай им время,
Ils vont comprendre
Они поймут.
Au pire on va les descendre
В худшем случае мы их опустим.
Dis-leur que c'est gâté (c'est gâté, c'est gâté)
Скажи им, что всё испорчено (испорчено, испорчено),
Ça rattrapera pas (ça rattrapera pas)
Этого не исправить (не исправить).
Quand je suis devant les cages
Когда я перед воротами,
C'est comme Mbappé
Я как Мбаппе,
C'est ratatata (c'est ratatata)
Рататата (рататата).
Et y'a les contre un, les ultras, donc il faut décompress'
И есть противники, ультрас, поэтому нужно расслабиться.
On y sera dans même pas une heure
Мы будем там меньше чем через час,
J'vais tous les fumer et j'suis même pas d'humeur
Я всех порву, и я даже не в настроении.
Ils aiment trop parler mais c'est que des rumeurs
Они слишком любят болтать, но это всего лишь слухи.
Ma petite sœur, on est ensemble
Моя сестрёнка, мы вместе,
Parce qu'on se ressemble
Потому что мы похожи.
Si tu tombes, j'te relève
Если ты упадёшь, я тебя подниму.
Si on gagne, on soulève la coupe ensemble
Если мы выиграем, мы вместе поднимем кубок.
La famille on est ensemble
Семья, мы вместе,
On est ensemble
Мы вместе.
L'émotion tu la ressens
Ты чувствуешь эти эмоции,
On est ensemble
Мы вместе.
Combien de fois je me suis vue tomber
Сколько раз я видела себя падающей,
On est ensemble
Мы вместе.
Malgré tout je me suis relevée
Несмотря ни на что, я поднялась,
On est ensemble
Мы вместе.
On est ensemble, on est ensemble
Мы вместе, мы вместе,
Ouais, ouais on est ensemble
Да, да, мы вместе.
On est ensemble, on est ensemble
Мы вместе, мы вместе,
Ouais, ouais on est ensemble
Да, да, мы вместе.
Bats-les, bats-les pattes de moi
Убирайся от меня,
Fallait, fallait pas y croire
Не стоило, не стоило верить.
Fais pas comme si on ne se connait pas
Не делай вид, что мы не знаем друг друга,
On n'a pas les mêmes miroirs
У нас разные зеркала,
On n'a pas les mêmes valeurs
У нас разные ценности.
Donc tu disposes sans que je te donne l'heure
Так что ты свободен, даже не спрашивая меня.
J'suis avec la miff donc déguerpi à des millénaires
Я с командой, так что проваливай на тысячелетия.
La famille on est ensemble
Семья, мы вместе,
On est ensemble
Мы вместе.
L'émotion tu la ressens
Ты чувствуешь эти эмоции,
On est ensemble
Мы вместе.
Combien de fois je me suis vue tomber
Сколько раз я видела себя падающей,
On est ensemble
Мы вместе.
Malgré tout je me suis relevée
Несмотря ни на что, я поднялась,
On est ensemble
Мы вместе.
On est ensemble, on est ensemble
Мы вместе, мы вместе,
Ouais, ouais on est ensemble
Да, да, мы вместе.
On est ensemble, on est ensemble
Мы вместе, мы вместе,
Ouais, ouais on est ensemble
Да, да, мы вместе.
La famille on est ensemble
Семья, мы вместе,
C'est pas un bail, des fautes qui vaux cent
Это не фигня, ошибки стоят дорого.
T'as jaugé
Ты оценил,
C'est Sheyrine
Это Sheyrine
Et Lartiste baby, ouais, ouais, ouais
И Lartiste, детка, да, да, да.
It's the new real shit
Это новый настоящий хит.





Авторы: Nordine Achali

Sheyrine - On est ensemble (feat. Lartiste) - Single
Альбом
On est ensemble (feat. Lartiste) - Single
дата релиза
25-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.