Текст и перевод песни Shi 360, Monique Baines & Clap Cognac - Back in Time (feat. Clap Cognac & Monique Baines)
Back in Time (feat. Clap Cognac & Monique Baines)
Назад во времени (при участии Clap Cognac & Monique Baines)
Imagine
I
can
go
back
in
time,
when
I
thought
the
whole
world
was
mine
Представь,
я
могу
вернуться
назад
во
времени,
когда
я
думал,
что
весь
мир
принадлежит
мне,
It
was
all
so
simple,
it
was
so
fine,
Всё
было
так
просто,
всё
было
прекрасно,
Close
my
eyes
and
I
see
it
all
shine
Закрываю
глаза
и
вижу,
как
всё
сияет.
I
close
my
eyes
and
imagine
I
could
go
Я
закрываю
глаза
и
представляю,
что
могу
вернуться
Back,
back
in
time.
Classic
like
a
throwback.
Назад,
назад
во
времени.
Классика,
как
воспоминание.
You
know
that
golden
era
of
the
boom
bap,
Ты
знаешь
ту
золотую
эру
бума
бап,
Snap
snap,
kick,
clap,
word
to
cognac,
those
were
the
days
Щелчок,
щелчок,
удар,
хлопок,
клянусь
коньяком,
то
были
дни,
Stacks
under
the
floor
mat.
Turned
a
oz
to
a
key
but
never
wrote
that
Пачки
денег
под
ковриком.
Превратил
унцию
в
ключ,
но
никогда
не
записывал
этого,
I
gave
my
mom
a
hard
time
- lord
knows
that!
Я
доставлял
маме
трудности
- Господь
знает
это!
I
ain't
perfect
I
just
pray
the
he
won't
hold
that
against
me
Я
не
идеален,
я
просто
молюсь,
чтобы
он
не
держал
это
против
меня,
Cuz
I'm
trying
to
keep
it
straighter
Потому
что
я
пытаюсь
держать
всё
ровнее,
Than
6pm.
Move
at
my
own
pace
my
own
bpm
Чем
6 вечера.
Двигаюсь
в
своем
собственном
темпе,
под
свой
ритм,
My
own
network,
global
connect
like
BBM,
haters
gonna
see
me
then
Моя
собственная
сеть,
глобальное
соединение,
как
BBM,
ненавистники
увидят
меня,
а
затем
Rise
like
helium,
glasses
toasted,
drink
to
life,
show
and
boast
it
Поднимусь,
как
гелий,
бокалы
подняты,
пьем
за
жизнь,
показываем
и
хвастаемся
этим,
Spit
flames
hot
just
to
keep
them
roasted.
Изрыгаю
пламя,
чтобы
держать
их
поджаренными.
Mr.
mailman
- you
know
I
keep
em
posted!
Мистер
почтальон
- ты
знаешь,
я
держу
их
в
курсе!
Imagine
I
can
go
back
in
time,
when
I
thought
the
whole
world
was
mine
Представь,
я
могу
вернуться
назад
во
времени,
когда
я
думал,
что
весь
мир
принадлежит
мне,
It
was
all
so
simple,
it
was
so
fine,
Всё
было
так
просто,
всё
было
прекрасно,
Close
my
eyes
and
I
see
it
all
shine
Закрываю
глаза
и
вижу,
как
всё
сияет.
I
close
my
eyes
and
imagine
before
I
was
Я
закрываю
глаза
и
представляю,
как
это
было
до
того,
как
я
стал
Claption.
Making
a
movie,
I
was
the
main
attraction
Claption.
Снимаю
фильм,
я
был
главной
достопримечательностью,
Before
I
was
keeping
up
with
the
latest
До
того,
как
я
начал
следить
за
последними
Fashion
I
was
trying
to
rap
on
beats
with
a
passion
Тенденциями
моды,
я
пытался
читать
рэп
под
биты
со
страстью,
Get
rich
or
die
trying
- Curtis
Jackson.
Разбогатей
или
умри,
пытаясь
- Curtis
Jackson.
Blunt
passing,
boom
bap,
music
blasting.
Передача
косяка,
бум
бап,
музыка
гремит.
Redman,
it
was
time
for
some
action.
Redman,
пришло
время
для
действий.
Gotta
pay
the
bills
now
it's
time
to
bring
the
cash
in
Надо
оплачивать
счета,
теперь
пришло
время
приносить
деньги,
Rakim
and
Kool
G,
rocking
my
Coogie.
Rakim
and
Kool
G,
качаю
мою
кепку
Coogie.
I
was
trying
to
settle
the
score
like
the
Fugees
Я
пытался
свести
счеты,
как
Fugees,
Like
a
Wyclef,
Как
Wyclef,
But
I'm
a
cool
cat
with
nine
lives,
but
I
only
got
one
left
Но
я
крутой
кот
с
девятью
жизнями,
но
у
меня
осталась
только
одна.
I
close
my
eyes
and
I
still
see
me
shining.
Я
закрываю
глаза
и
всё
ещё
вижу,
как
я
сияю.
Ladder
of
success
and
I
still
see
me
climbing
Лестница
успеха,
и
я
всё
ещё
вижу,
как
я
поднимаюсь,
With
mo
baines
and
SHI
360,
С
Мо
Бэйнс
и
SHI
360,
So
instead
of
hating
y'all
should
get
with
me
Так
что
вместо
того,
чтобы
ненавидеть,
вы
все
должны
присоединиться
ко
мне.
Imagine
I
can
go
back
in
time,
when
I
thought
the
whole
world
was
mine
Представь,
я
могу
вернуться
назад
во
времени,
когда
я
думал,
что
весь
мир
принадлежит
мне,
It
was
all
so
simple,
it
was
so
fine,
Всё
было
так
просто,
всё
было
прекрасно,
Close
my
eyes
and
I
see
it
all
shine
Закрываю
глаза
и
вижу,
как
всё
сияет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shai Haddad, Ladji Zaguehi, Monique Baines
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.