Baba L'aziz - Shi 360 перевод на немецкий

Baba L'aziz

Allow me to re-introduce myself, my name is Baba
B to the Aba, Spitting image of Guido my Aba
That's my father, founder and author
Family first that's word to my mother
Baba Yona, Baba Haim, Rabbi Hanania
So now I am the offspring to these middle east kings
North africans queens, sephardi genes
To get into this psyche, you need to know Haifa
You need to know: as a child I was hyper
View from the Carmel is nostalgia
Fast forward, I am in Canada, have to adjust
But I was just a young fool,
Community work with ex-cons that's tattooed
Who ever thought that I will make the pass dues
Running real fast with nowhere to run to...
Almost caught the case, woke up in the pm feeling half my face
I guess I am learning from mistakes,
Put your lighters up high if you can relate!
A hot tempered teen in the cold Quebec
When cash is easy, it's hard to wait for a cheque
A young immigrant fighting daily for respect
But it made me who I am, I got no regrets
And I'm no angel - I never claimed to be
"Against all odds" - that's what my name should be
Your hustle right? That's game to me
Everything that I got - was meant to be

Baba L'aziz

Erlauben Sie mir, mich erneut vorzustellen, mein Name ist Baba
B wie Baba, das Ebenbild von Guido, meinem Aba
Das ist mein Vater, Gründer und Autor
Familie zuerst, das ist das Wort meiner Mutter
Baba Yona, Baba Haim, Rabbi Hanania
Ich bin also der Nachkomme dieser Könige des Nahen Ostens
Nordafrikanische Königinnen, sephardische Gene
Um in diese Psyche einzutauchen, musst du Haifa kennen
Du musst wissen: Als Kind war ich hyperaktiv
Der Blick vom Karmel ist Nostalgie
Schneller Vorlauf, ich bin in Kanada, muss mich anpassen
Aber ich war nur ein junger Narr,
Gemeindearbeit mit Ex-Häftlingen, die tätowiert sind
Wer hätte gedacht, dass ich die fälligen Beiträge leisten würde
Ich rannte sehr schnell, ohne irgendwohin rennen zu können...
Hätte fast den Fall erwischt, wachte am Nachmittag auf und fühlte meine halbe Gesichtshälfte
Ich schätze, ich lerne aus Fehlern,
Hebt eure Feuerzeuge hoch, wenn ihr das kennt!
Ein hitzköpfiger Teenager im kalten Quebec
Wenn Bargeld leicht zu bekommen ist, ist es schwer, auf einen Scheck zu warten
Ein junger Einwanderer, der täglich um Respekt kämpft
Aber es hat mich zu dem gemacht, der ich bin, ich bereue nichts
Und ich bin kein Engel – das habe ich nie behauptet
„Gegen alle Widerstände“ – so sollte mein Name lauten
Dein Ehrgeiz, richtig? Das ist für mich ein Spiel
Alles, was ich bekommen habe – sollte so sein