Shi 360 - Dying - перевод текста песни на немецкий

Dying - Shi 360перевод на немецкий




Dying
Sterbend
I'm so high, I'm OK, I'm dying
Ich bin so high, mir geht's gut, ich sterbe
Higher than a birds eye view,
Höher als aus der Vogelperspektive,
It keeps coming back like the words I knew
Es kommt immer wieder zurück wie die Worte, die ich kannte
But I'm ok like back in the day,
Aber mir geht's gut wie damals,
When my innocence laid on the less i knew
Als meine Unschuld darauf beruhte, wie wenig ich wusste
It feels like I'm dying, crying,
Es fühlt sich an, als würde ich sterben, weinen,
Lost in the wind, Then I'm trying, fighting, waiting for him
Verloren im Wind, dann versuche ich es, kämpfe, warte auf ihn
Because when i almost died is when i felt
Denn als ich fast starb, fühlte ich mich
Alive and then I realised I was living on the brim
Lebendig und dann erkannte ich, dass ich am Abgrund lebte
I'm in a world of madness, lost my smile in a sea of sadness
Ich bin in einer Welt des Wahnsinns, habe mein Lächeln in einem Meer der Traurigkeit verloren
This can't be the last note I wrote,
Das kann nicht die letzte Notiz sein, die ich schrieb,
I keep it coming to my very little last quote... just keep it coming
Ich lasse es weitergehen bis zu meinem allerletzten Zitat... lass es einfach weitergehen
Ooh keep it coming baby, who's gonna save me?
Ooh lass es weitergehen, Baby, wer wird mich retten?
Hold on to the last note you wrote - this is Babylon!
Halte fest an der letzten Notiz, die du schriebst das ist Babylon!
I'm so high, I'm OK, I'm dying
Ich bin so high, mir geht's gut, ich sterbe
Now I'm dying, headed towards the light,
Jetzt sterbe ich, auf dem Weg zum Licht,
Last breath grasping, fighting for my life
Nach dem letzten Atem ringend, kämpfe um mein Leben
But you were right there behind me,
Aber du warst direkt hinter mir,
Probably to remind me, that I had to stay just to see another night
Wahrscheinlich um mich daran zu erinnern, dass ich bleiben musste, nur um eine weitere Nacht zu sehen
It was you, there is no debate, no coincidence, this is just my fate
Du warst es, keine Frage, kein Zufall, das ist einfach mein Schicksal
I try to tell my friends but they can't relate,
Ich versuche, es meinen Freunden zu erzählen, aber sie können es nicht nachvollziehen,
So imma live right until I reach the golden gates
Also werde ich richtig leben, bis ich die goldenen Tore erreiche
I've been through the storm,
Ich bin durch den Sturm gegangen,
And I've seen the light at the end of the tunnel soI stayed to fight
Und ich habe das Licht am Ende des Tunnels gesehen, also blieb ich, um zu kämpfen
Refuse to lose,
Weigere mich zu verlieren,
Never ever lost the sight or my
Habe nie die Sicht verloren oder meinen
Focus on the prize, so share my rights
Fokus auf den Preis, also verteidige ich meine Rechte
I dream big, make sure my objective stands, I got a goal, I got a plan
Ich träume groß, stelle sicher, dass mein Ziel Bestand hat, ich habe ein Ziel, ich habe einen Plan
So now I'm dying... guess I'm ok... But I'm lying
Also jetzt sterbe ich... schätze, mir geht's gut... Aber ich lüge
I'm so high, I'm OK, I'm dying
Ich bin so high, mir geht's gut, ich sterbe
The melody is sweet, like one you sang to me,
Die Melodie ist süß, wie eine, die du mir vorgesungen hast,
Too good to be true baby, when I let you inside
Zu gut, um wahr zu sein, Baby, als ich dich hereinließ
Ooh I'm a fool baby, oh I'm going crazy,
Ooh, ich bin ein Narr, Baby, oh, ich werde verrückt,
Hold on to the last note you wrote - this is Babylon!
Halte fest an der letzten Notiz, die du schriebst das ist Babylon!
Now I lay down to sleep, I pray the lord my soul to keep
Nun lege ich mich schlafen, ich bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
If I should die, before I wake, I pray the lord, my soul to take
Sollte ich sterben, bevor ich erwache, bete ich zum Herrn, meine Seele zu nehmen





Авторы: Yonatan Elkayam, Nir Danan, Shai Haddad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.